. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1500.0"^^ . . ""@fr . "25.0"^^ . . . . . "Retour vers le futur (Back to the Future ou Back to the Future: The Animated Series) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation franco-am\u00E9ricaine en 26 \u00E9pisodes de 25 minutes, produite par Universal Cartoon Studios, Amblin Entertainment et IDDH; cr\u00E9\u00E9e d'apr\u00E8s la trilogie \u00E9ponyme et diffus\u00E9e entre le 14 septembre 1991 et le 26 d\u00E9cembre 1992 sur le r\u00E9seau CBS. En France, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e en 1993 sur France 2 dans l'\u00E9mission T\u00E9l\u00E9visator 2. Au Qu\u00E9bec, elle est diffus\u00E9e en d\u00E9cembre 2004 \u00E0 Super \u00C9cran."@fr . . . "Retour vers le futur"@fr . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . "26"^^ . . . . "\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 (\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B)"@ru . . "1992-12-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Animeka"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "182307222"^^ . . . . . . "316294"^^ . . . . "Retour vers le futur (s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation)"@fr . "1992-12-26"^^ . . "25"^^ . . . . . . . . . "--09-14"^^ . . "26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "--12-26"^^ . . "2"^^ . . "Ritorno al futuro (serie animata)"@it . . . . . . . . . . . . "Retour vers le futur"@fr . . "9633"^^ . "1500.0"^^ . . . . . . . . "Retour vers le futur (Back to the Future ou Back to the Future: The Animated Series) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation franco-am\u00E9ricaine en 26 \u00E9pisodes de 25 minutes, produite par Universal Cartoon Studios, Amblin Entertainment et IDDH; cr\u00E9\u00E9e d'apr\u00E8s la trilogie \u00E9ponyme et diffus\u00E9e entre le 14 septembre 1991 et le 26 d\u00E9cembre 1992 sur le r\u00E9seau CBS. En France, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e en 1993 sur France 2 dans l'\u00E9mission T\u00E9l\u00E9visator 2. Au Qu\u00E9bec, elle est diffus\u00E9e en d\u00E9cembre 2004 \u00E0 Super \u00C9cran."@fr . . . . . . . . "Fiche de la s\u00E9rie"@fr . . . . . . . . . . . . . "Back to the Future (serie animada)"@es . "1991-09-14"^^ . .