. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le prix du meilleur retour de l'ann\u00E9e (The Sporting News Comeback Player of the Year Award) est un prix remis chaque ann\u00E9e par le magazine sportif Sporting News aux joueurs de la Ligue majeure de baseball. Il est d\u00E9cern\u00E9 depuis 1965 aux joueurs ayant le plus am\u00E9lior\u00E9 leurs performances en comparaison de la saison pr\u00E9c\u00E9dente. Il est aussi souvent remis \u00E0 des athl\u00E8tes ayant renou\u00E9 avec la comp\u00E9tition apr\u00E8s une blessure s\u00E9rieuse ou apr\u00E8s avoir combattu la maladie. Deux prix sont d\u00E9cern\u00E9s chaque ann\u00E9e : un pour un joueur de la Ligue nationale et un pour la Ligue am\u00E9ricaine, qui sont les deux composantes de la MLB. Ce prix n'est pas \u00E0 confondre avec celui du retour de l'ann\u00E9e (Major League Baseball Comeback Player of the Year Award) pr\u00E9sent\u00E9 depuis 2005 par la Ligue majeure de baseball elle-m\u00EAme."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "144255330"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le prix du meilleur retour de l'ann\u00E9e (The Sporting News Comeback Player of the Year Award) est un prix remis chaque ann\u00E9e par le magazine sportif Sporting News aux joueurs de la Ligue majeure de baseball. Il est d\u00E9cern\u00E9 depuis 1965 aux joueurs ayant le plus am\u00E9lior\u00E9 leurs performances en comparaison de la saison pr\u00E9c\u00E9dente. Il est aussi souvent remis \u00E0 des athl\u00E8tes ayant renou\u00E9 avec la comp\u00E9tition apr\u00E8s une blessure s\u00E9rieuse ou apr\u00E8s avoir combattu la maladie. Deux prix sont d\u00E9cern\u00E9s chaque ann\u00E9e : un pour un joueur de la Ligue nationale et un pour la Ligue am\u00E9ricaine, qui sont les deux composantes de la MLB."@fr . . "10364"^^ . . . "Retour de l'ann\u00E9e (Sporting News)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6448445"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .