. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Responsabilitat"@oc . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La responsabilit\u00E9 est l'obligation qu\u2019a une personne de r\u00E9pondre de ses actes, de les assumer, d\u2019en supporter les cons\u00E9quences du fait de sa charge, de sa position, etc. C'est aussi la charge, mission conf\u00E9r\u00E9e \u00E0 quelqu\u2019un par une autorit\u00E9 devant laquelle il doit r\u00E9pondre de ses actes."@fr . . . . . . "100818"^^ . . "Responsabilit\u00E9"@fr . . . "Responsabilit\u00E0"@it . . . . . . . . . . . . "180936126"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "18813"^^ . "\u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Responsabilidad"@es . . . "Responsabilitat"@ca . . . . . . . "La responsabilit\u00E9 est l'obligation qu\u2019a une personne de r\u00E9pondre de ses actes, de les assumer, d\u2019en supporter les cons\u00E9quences du fait de sa charge, de sa position, etc. C'est aussi la charge, mission conf\u00E9r\u00E9e \u00E0 quelqu\u2019un par une autorit\u00E9 devant laquelle il doit r\u00E9pondre de ses actes. Sur le plan juridique, il en r\u00E9sulte que la responsabilit\u00E9 est l'obligation de r\u00E9parer le pr\u00E9judice r\u00E9sultant soit de l'inex\u00E9cution d'un contrat (responsabilit\u00E9 contractuelle) soit de la violation du devoir g\u00E9n\u00E9ral de ne causer aucun dommage \u00E0 autrui par son fait personnel, ou des choses dont on a la garde, ou du fait des personnes dont on r\u00E9pond (responsabilit\u00E9 du fait d'autrui)."@fr . . . . . . . . . .