. . . "Redacted"@de . . "Brian De Palma"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Redacted"@pt . . . . . . "right"@fr . . . . . . . . . . . . . . "3033752"^^ . . . . . . . . . "Redacted est un film am\u00E9ricano-canadien \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Brian De Palma, sorti en 2007. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 en avant-premi\u00E8re \u00E0 la Mostra de Venise 2007. Le film, tourn\u00E9 en Jordanie sous la forme d'un faux documentaire, traite de la guerre d'Irak et revient sur des faits r\u00E9els tels que les enl\u00E8vements, les attentats suicides aux barrages, le viol d'une fillette irakienne en mars 2006 par des soldats am\u00E9ricains qui tuent ensuite ses parents et sa petite s\u0153ur\u2026 En anglais, \u00AB to redact \u00BB signifie \u00AB \u00E9diter \u00BB ou \u00AB rendre propre \u00E0 la publication \u00BB. \u00C9diter une image ou un document consiste \u00E0 supprimer ou censurer toute information personnelle. Les documents autour de la guerre publi\u00E9s dans les m\u00E9dias sont souvent victimes de ce proc\u00E9d\u00E9."@fr . . . . . . . "Redacted (film)"@nl . . . . "5400.0"^^ . . . . . . . . "10294"^^ . . . . "2007"^^ . . . . "Redacted"@it . . . . . "250"^^ . . . "Redacted est un film am\u00E9ricano-canadien \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Brian De Palma, sorti en 2007. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 en avant-premi\u00E8re \u00E0 la Mostra de Venise 2007. Le film, tourn\u00E9 en Jordanie sous la forme d'un faux documentaire, traite de la guerre d'Irak et revient sur des faits r\u00E9els tels que les enl\u00E8vements, les attentats suicides aux barrages, le viol d'une fillette irakienne en mars 2006 par des soldats am\u00E9ricains qui tuent ensuite ses parents et sa petite s\u0153ur\u2026"@fr . . . . . . "\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u062D\u0638\u0648\u0631\u0629 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . "5400.0"^^ . . . . "Redacted (film)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Redacted"@fr . . . . . "88"^^ . . . . "The Film Farm"@fr . . . . . . . . "Redacted"@fr . . . . . . . . . "HDNet Films"@fr . . . "Redacted"@fr . . "Redacted"@fr . . . . . . . . . . "Redacted"@fr . . . . . "Redacted, revu et corrig\u00E9"@fr . . . . . . "Redacted, revu et corrig\u00E9" . . . "187098990"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Redacted" . . . . . . . . . . . . . .