. "03838" . "" . . "Ralswiek est une commune sur l'\u00EEle de R\u00FCgen, dans l'arrondissement de Pom\u00E9ranie-Occidentale-R\u00FCgen, Land de Mecklembourg-Pom\u00E9ranie-Occidentale."@fr . . . . . . "Ralswiek"@vi . . . "13.45"^^ . . "158515216"^^ . . "18528"^^ . . "16.53"^^ . . . . . . "Ralswiek"@fr . "54.466667 13.45" . "POINT(13.449999809265 54.466667175293)"^^ . . "54.4667"^^ . ""@fr . . "Herbert Kn\u00FCppel"@fr . "16.53"^^ . . . "8322864"^^ . "3838"^^ . "Ligne de Stralsund \u00E0 Sassnitz"@fr . . . . "Ralswiek est une commune sur l'\u00EEle de R\u00FCgen, dans l'arrondissement de Pom\u00E9ranie-Occidentale-R\u00FCgen, Land de Mecklembourg-Pom\u00E9ranie-Occidentale."@fr . "" . . . "Wappen Ralswiek.svg"@fr . "Ralswiek"@pl . "13073072"^^ . . . . "" . . . "Le port de Ralswiek"@fr . . "" . . . . . . "POINT(13.449999809265 54.466667175293)"^^ . . "VR, GMN, NVP, RDG, R\u00DCG"@fr . . . . . . . . . "VR, GMN, NVP, RDG, R\u00DCG" . . . . "227"^^ . . . . . . . "Ralswiek"@en . . "" . "54.4667"^^ . . . "31"^^ . "54.46666666666667 13.45" . "\u0420\u0430\u043B\u044C\u0441\u0432\u0456\u043A"@uk . . . . . . . . . . . "Ralswiek"@sv . . "de"@fr . . . . . . . . "13.45"^^ . "3419"^^ . . "Le port de Ralswiek" . "Bahnstrecke Stralsund\u2013Sassnitz"@fr . . "ligne Stralsund\u2013Sassnitz"@fr . . "" . . . "Wappen Ralswiek.svg" . "1"^^ . . "245"^^ . "Ralswiek"@es . "5"^^ . . . "Ralswiek"@fr . . . "18528" . "Ralswiek"@fr . "\u62C9\u5C14\u65AF\u7EF4\u514B"@zh . . . . . . . "13 0 73 072" .