. . . . . . . "radiateur de chauffage"@fr . . . . "efficacit\u00E9 du carburant"@fr . . . . "10988246"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Radiateur (moteur thermique)"@fr . "31110"^^ . . . . . . . . "Radiateur de chauffage"@fr . . . "Un radiateur de moteur thermique est un \u00E9changeur de chaleur utilis\u00E9 pour le refroidissement des moteurs \u00E0 combustion interne, principalement dans les v\u00E9hicules et usines stationnaires de production. Les moteurs \u00E0 combustion interne sont souvent refroidis par circulation d'un liquide au travers du bloc moteur, o\u00F9 il s\u2019\u00E9chauffe, et un radiateur, o\u00F9 il perd, dans l'atmosph\u00E8re, la chaleur emmagasin\u00E9e. Le liquide de refroidissement du moteur est souvent \u00E0 base d'eau, mais peut aussi \u00EAtre \u00E0 base d'un autre liquide tel que l'huile. Il est courant d'employer une pompe pour forcer sa circulation, ainsi qu'un ventilateur axial pour forcer l'air \u00E0 travers le radiateur, surtout lorsque le v\u00E9hicule est \u00E0 l\u2019arr\u00EAt."@fr . . . . . "Fuel efficiency"@fr . . . . . . "Un radiateur de moteur thermique est un \u00E9changeur de chaleur utilis\u00E9 pour le refroidissement des moteurs \u00E0 combustion interne, principalement dans les v\u00E9hicules et usines stationnaires de production. Les moteurs \u00E0 combustion interne sont souvent refroidis par circulation d'un liquide au travers du bloc moteur, o\u00F9 il s\u2019\u00E9chauffe, et un radiateur, o\u00F9 il perd, dans l'atmosph\u00E8re, la chaleur emmagasin\u00E9e. Le liquide de refroidissement du moteur est souvent \u00E0 base d'eau, mais peut aussi \u00EAtre \u00E0 base d'un autre liquide tel que l'huile. Il est courant d'employer une pompe pour forcer sa circulation, ainsi qu'un ventilateur axial pour forcer l'air \u00E0 travers le radiateur, surtout lorsque le v\u00E9hicule est \u00E0 l\u2019arr\u00EAt."@fr . . . . . . "Heater core"@fr . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . "Kylare"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "191493146"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Opel Omega & Senator Service and Repair Manual"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1996"^^ . . "Radiador (motores)"@es . . . . . . . . . . "Erradiadore"@eu . . . . . . .