. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9sidence ferm\u00E9e"@fr . "\u041E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0436\u0438\u043B\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441"@ru . . . . . . . "Gated community"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "charge hypoth\u00E9caire"@fr . . . . . . . . . . "Urbanizaci\u00F3n"@an . . . . . . . . . . . . . "190483350"^^ . . . . . . . . . . . . "Gated Community"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une r\u00E9sidence ferm\u00E9e, un quartier ferm\u00E9 ou une voie priv\u00E9e ferm\u00E9e est un type de copropri\u00E9t\u00E9 s\u00E9curis\u00E9e ; on trouve \u00E9galement le terme de \u00AB \u00BB, d\u00E9signant plus sp\u00E9cifiquement les r\u00E9sidences nord-am\u00E9ricaines, disposant d'un statut sp\u00E9cifique. Elle se pr\u00E9sente sous la forme d'un regroupement de demeures, entour\u00E9 par un mur ou un grillage et disposant d'\u00E9quipements de protection \u2014 vid\u00E9osurveillance, gardiennage \u2014 qui l'isolent du tissu urbain ou rural environnant. Son acc\u00E8s est r\u00E9serv\u00E9 aux seules personnes autoris\u00E9es, \u00E0 savoir ses r\u00E9sidents, leurs invit\u00E9s et les services publics. Le fonctionnement des installations de s\u00E9curisation est financ\u00E9 par les redevances r\u00E9gl\u00E9es par les copropri\u00E9taires. Les petites r\u00E9sidences se limitent \u00E0 une zone commune comme un parc, les plus grandes poss\u00E8dent plus d'espace qui permettent aux r\u00E9sidents de pratiquer des activit\u00E9s tout en restant \u00E0 l'int\u00E9rieur. Ces r\u00E9sidences ferm\u00E9es sont un type d'enclave ; Setha M. Low et d'autres anthropologues d\u00E9battent de leur effet n\u00E9gatif sur le capital social des communaut\u00E9s ext\u00E9rieures."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . "Condom\u00EDnio fechado"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Urbanizaci\u00F3n cerrada"@es . . "Encumbrance"@fr . . . . "Llewellyn Park"@fr . . . . . . . . . . "40330"^^ . . . . . . . "Gated community"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une r\u00E9sidence ferm\u00E9e, un quartier ferm\u00E9 ou une voie priv\u00E9e ferm\u00E9e est un type de copropri\u00E9t\u00E9 s\u00E9curis\u00E9e ; on trouve \u00E9galement le terme de \u00AB \u00BB, d\u00E9signant plus sp\u00E9cifiquement les r\u00E9sidences nord-am\u00E9ricaines, disposant d'un statut sp\u00E9cifique. Elle se pr\u00E9sente sous la forme d'un regroupement de demeures, entour\u00E9 par un mur ou un grillage et disposant d'\u00E9quipements de protection \u2014 vid\u00E9osurveillance, gardiennage \u2014 qui l'isolent du tissu urbain ou rural environnant. Son acc\u00E8s est r\u00E9serv\u00E9 aux seules personnes autoris\u00E9es, \u00E0 savoir ses r\u00E9sidents, leurs invit\u00E9s et les services publics. Le fonctionnement des installations de s\u00E9curisation est financ\u00E9 par les redevances r\u00E9gl\u00E9es par les copropri\u00E9taires. Les petites r\u00E9sidences se limitent \u00E0 une zone commune comme un parc, les plus grandes poss\u00E8dent plus d"@fr . . . . "738944"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .