. . . . "R\u00E9fractaire est un film suisse et luxembourgeois r\u00E9alis\u00E9 par Nicolas Steil et sorti en 2009. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9 en 2009 (mais non nomm\u00E9) pour les Oscars dans la cat\u00E9gorie meilleur film \u00E9tranger."@fr . . . "10539438"^^ . . . . "182776744"^^ . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9fractaire" . . . . . . . . . . . . "R\u00E9fractaire"@fr . . . . . "R\u00E9fractaire"@fr . . . . . . . . . . . . . "139369"^^ . . . . . "R\u00E9fractaire est un film suisse et luxembourgeois r\u00E9alis\u00E9 par Nicolas Steil et sorti en 2009. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9s\u00E9lectionn\u00E9 en 2009 (mais non nomm\u00E9) pour les Oscars dans la cat\u00E9gorie meilleur film \u00E9tranger."@fr . . . . . . . . . . . . . "2640"^^ . "R\u00E9fractaire (film)"@fr . . . . "447692"^^ . . . . . . "139369" . .