. . . . . . . "Dans la pseudo-polyarthrite rhizom\u00E9lique (PPR) la douleur est habituellement localis\u00E9e aux\u00E9paules et auxhanches."@fr . . . ""@fr . . . . . . . . . . "emerg"@fr . "415"^^ . "Polimialgia reum\u00E1tica"@pt . . . "" . ""@fr . "" . . . . . "Pseudo-polyarthrite rhizom\u00E9lique"@fr . . . "" . "2"^^ . . . "000415" . . . . . . . . . . . "Polymyalgia rheumatica man.svg" . . . . . "473"^^ . . . . . . . "D011111" . ""@fr . . ""@fr . . "Polimialgia reum\u00E1tica"@es . . "Pseudo-polyarthrite rhizom\u00E9lique"@fr . "15635"^^ . . "3296396"^^ . . "Spierreuma"@nl . . . "La pseudo-polyarthrite rhizom\u00E9lique (PPR), aussi nomm\u00E9e syndrome de Forestier-Certonciny, est un syndrome clinique d\u00E9butant progressivement chez les patients de plus de 50 ans qui associe classiquement : - des arthromyalgies inflammatoires bilat\u00E9rales et sym\u00E9triques, de topographie rhizom\u00E9lique (touchant essentiellement les racines des membres) ; - une alt\u00E9ration de l'\u00E9tat g\u00E9n\u00E9ral : asth\u00E9nie, amaigrissement, anorexie, avec souvent une fi\u00E8vre autour de 38 \u00B0C ; - un syndrome inflammatoire biologique."@fr . "La pseudo-polyarthrite rhizom\u00E9lique (PPR), aussi nomm\u00E9e syndrome de Forestier-Certonciny, est un syndrome clinique d\u00E9butant progressivement chez les patients de plus de 50 ans qui associe classiquement : - des arthromyalgies inflammatoires bilat\u00E9rales et sym\u00E9triques, de topographie rhizom\u00E9lique (touchant essentiellement les racines des membres) ; - une alt\u00E9ration de l'\u00E9tat g\u00E9n\u00E9ral : asth\u00E9nie, amaigrissement, anorexie, avec souvent une fi\u00E8vre autour de 38 \u00B0C ; - un syndrome inflammatoire biologique. Beaucoup de similitudes avec la maladie de Horton ont men\u00E9 \u00E0 consid\u00E9rer la PPR comme une \u00E9volution de cette maladie, et non comme une maladie \u00E0 part enti\u00E8re. Elle rentre donc dans le cadre nosologique des vascularites. Elle est souvent consid\u00E9r\u00E9e \u00E0 tort comme une arthrite, ou rhumatisme inflammatoire, mais comme son nom le laisse sugg\u00E9rer (pseudo-polyarthrite), elle n'en est pas une. La principale diff\u00E9rence r\u00E9side dans la localisation de l'inflammation, qui est articulaire dans les arthrites, et vasculaire dans la PPR."@fr . . . . "D011111"@fr . . "Polymyalgia rheumatica"@en . . "M35.3"@fr . . . . . . . . . . . "725" . . "M35.3" . . . . . . . . "\u30EA\u30A6\u30DE\u30C1\u6027\u591A\u767A\u7B4B\u75DB\u75C7"@ja . . . . . "Polimi\u00E0lgia reum\u00E0tica"@ca . "725"^^ . . . . . . . "emerg"@fr . . . "Dans la pseudo-polyarthrite rhizom\u00E9lique la douleur est habituellement localis\u00E9e aux \u00E9paules et aux hanches."@fr . . . . . . . . . "Pseudo-polyarthrite rhizom\u00E9lique"@fr . "" . . "168640096"^^ . .