. "La proha\u00EFresis (en grec ancien : \u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03C2, \u00AB choix d\u00E9lib\u00E9r\u00E9, intention, prise anticip\u00E9e \u00BB) est un concept introduit par Aristote dans l\u2019\u00C9thique \u00E0 Nicomaque pour d\u00E9signer la phase finale de toute action et parfois employ\u00E9 dans d'autres de ses ouvrages (par exemple dans la Physique en II, 5, lors de la distinction entre finalit\u00E9 naturelle et finalit\u00E9 intentionnelle). Ce concept relatif \u00E0 la philosophie morale et \u00E0 la philosophie de l'action est ins\u00E9parable du concept de d\u00E9lib\u00E9ration et de celui de d\u00E9sir rationnel (\u00E0 ne pas confondre avec la simple impulsion). On traduit parfois ce mot par \u00AB d\u00E9cision \u00BB ou \u00AB pr\u00E9f\u00E9rence \u00BB, mais ces traductions sont dat\u00E9es et se r\u00E9v\u00E8lent peu conformes \u00E0 l'id\u00E9e d'une simple anticipation : la prohairesis est surtout une anticipation de la fin vis\u00E9e et des moyens"@fr . . . . "2064"^^ . "La proha\u00EFresis (en grec ancien : \u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03C2, \u00AB choix d\u00E9lib\u00E9r\u00E9, intention, prise anticip\u00E9e \u00BB) est un concept introduit par Aristote dans l\u2019\u00C9thique \u00E0 Nicomaque pour d\u00E9signer la phase finale de toute action et parfois employ\u00E9 dans d'autres de ses ouvrages (par exemple dans la Physique en II, 5, lors de la distinction entre finalit\u00E9 naturelle et finalit\u00E9 intentionnelle). Ce concept relatif \u00E0 la philosophie morale et \u00E0 la philosophie de l'action est ins\u00E9parable du concept de d\u00E9lib\u00E9ration et de celui de d\u00E9sir rationnel (\u00E0 ne pas confondre avec la simple impulsion). On traduit parfois ce mot par \u00AB d\u00E9cision \u00BB ou \u00AB pr\u00E9f\u00E9rence \u00BB, mais ces traductions sont dat\u00E9es et se r\u00E9v\u00E8lent peu conformes \u00E0 l'id\u00E9e d'une simple anticipation : la prohairesis est surtout une anticipation de la fin vis\u00E9e et des moyens de l'atteindre."@fr . . . . . . . . . . . . . "Proairesi"@it . "Prohairesis"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "851888"^^ . . . . . . "169329921"^^ . "Prohairesis"@fr . . .