. . . "1996-03-14"^^ . . "Les \u00C9vroniens"@fr . "fr"@fr . . "St\u00E5l-Kalle (serietidning)"@sv . . . . . . . "Masculin"@fr . . . . "978"^^ . . "2000-12-20"^^ . . "Paperinik"@fr . . . . . . . . "Jean-Marc Lofficier et Jean-Marc Lain\u00E9"@fr . . . "Les Moutons \u00E9lectriques"@fr . "Le dico des super h\u00E9ros"@fr . . . . "Les Moutons \u00E9lectriques"@fr . . . . . "Powerduck"@fr . . "8349"^^ . . "190999860"^^ . . . . . . "Powerduck (Paperinik en version originale italienne) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney. C'est une identit\u00E9 de super-h\u00E9ros de Donald Duck. Ce personnage a un costume tr\u00E8s proche d'un autre alter ego de Donald, Fantomiald, et poss\u00E8de le m\u00EAme nom original. Mais il diff\u00E8re de Fantomiald sur plusieurs points, ce qui fait dire \u00E0 des experts de la BD Disney que Powerduck n'est pas Fantomiald, d'o\u00F9 deux noms diff\u00E9rents (notamment en France)."@fr . . . . . "SuperDonald: Duck Power"@nl . . . "Powerduck"@fr . "Powerduck (Paperinik en version originale italienne) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney. C'est une identit\u00E9 de super-h\u00E9ros de Donald Duck. Ce personnage a un costume tr\u00E8s proche d'un autre alter ego de Donald, Fantomiald, et poss\u00E8de le m\u00EAme nom original. Mais il diff\u00E8re de Fantomiald sur plusieurs points, ce qui fait dire \u00E0 des experts de la BD Disney que Powerduck n'est pas Fantomiald, d'o\u00F9 deux noms diff\u00E9rents (notamment en France)."@fr . . "1883727"^^ . . . "2013"^^ . . "p. 250 et p. 255"@fr . .