"Font monoespaiada"@ca . . . . . . . . . . . "Nichtproportionale Schriftart"@de . . . . . . . . . . . . . "Une police monospace, \u00E9galement appel\u00E9e police \u00E0 espacement fixe, police \u00E0 largeur fixe, police non proportionnelle ou police \u00E0 chasse fixe, est une police d'\u00E9criture au sein de laquelle chaque lettre et caract\u00E8res y compris les espaces occupent le m\u00EAme espace horizontal que les autres. En contraste avec polices \u00E0 chasse variable, pour lesquelles les lettres et les espaces occupent un espace horizontal diff\u00E9rent. Les polices \u00E0 espacement fixe sont habituelles sur les machines \u00E0 \u00E9crire et pour la composition de code informatique. Les polices monospaces \u00E9taient largement utilis\u00E9es dans les premiers ordinateurs et , qui avaient souvent des capacit\u00E9s graphiques extr\u00EAmement limit\u00E9es. L'impl\u00E9mentation mat\u00E9rielle a \u00E9t\u00E9 simplifi\u00E9e en utilisant un mode texte o\u00F9 la disposition de l'\u00E9cran \u00E9tait adress\u00E9e comme une grille r\u00E9guli\u00E8re de tuiles, dont chacune pouvait \u00EAtre d\u00E9finie pour afficher un caract\u00E8re en indexant dans la carte de caract\u00E8res du mat\u00E9riel. Certains syst\u00E8mes permettaient d'afficher du texte color\u00E9 en faisant varier la couleur de premier plan et d'arri\u00E8re-plan de chaque vignette. D'autres effets ont inclus et le texte clignotant. N\u00E9anmoins, ces premiers syst\u00E8mes \u00E9taient g\u00E9n\u00E9ralement limit\u00E9s \u00E0 une seule police console. M\u00EAme si les ordinateurs peuvent d\u00E9sormais afficher une grande vari\u00E9t\u00E9 de polices, la majorit\u00E9 des IDE et des logiciels \u00E9diteurs de texte utilisent une police \u00E0 espacement fixe comme police par d\u00E9faut. Cela augmente la lisibilit\u00E9 du code source, qui est souvent fortement tributaire des distinctions impliquant des symboles individuels, et rend les diff\u00E9rences entre les lettres plus claires dans des situations comme les zones de saisie de mot de passe o\u00F9 les fautes de frappe sont inacceptables. Les polices \u00E0 espacement fixe sont \u00E9galement utilis\u00E9es dans les \u00E9mulateurs de terminal et pour la pr\u00E9sentation de donn\u00E9es tabul\u00E9es dans des documents en texte brut. Dans les manuels techniques et les ressources pour les langages de programmation, une police \u00E0 espacement fixe est souvent utilis\u00E9e pour distinguer le code du texte en langage naturel. Les polices \u00E0 espacement fixe sont \u00E9galement utilis\u00E9es par la sortie d\u00E9sassembleur, provoquant l'alignement des informations dans des colonnes verticales.La reconnaissance optique de caract\u00E8res a une meilleure pr\u00E9cision avec les polices \u00E0 espacement fixe. Les exemples sont et OCR-B. Le terme \u00ABmoderne\u00BB est parfois utilis\u00E9 comme synonyme de famille de polices g\u00E9n\u00E9rique \u00ABmonospace\u00BB. Le terme \u00AB moderne \u00BB peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour un nom de famille de polices g\u00E9n\u00E9rique \u00E0 chasse fixe, qui est utilis\u00E9 au format OpenDocument (ISO / CEI 26300: 2006) et Rich Text Format. Exemples de polices \u00E0 espacement fixe : Courier, Courier New, Lucida Console, Monaco, Consolas et ."@fr . . . . . . . . . . . "6388"^^ . "Police d'\u00E9criture \u00E0 chasse fixe"@fr . . . . . . . . . . . "184629074"^^ . . . . "\u7B49\u5E45\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8"@ja . . . . . . . . "Une police monospace, \u00E9galement appel\u00E9e police \u00E0 espacement fixe, police \u00E0 largeur fixe, police non proportionnelle ou police \u00E0 chasse fixe, est une police d'\u00E9criture au sein de laquelle chaque lettre et caract\u00E8res y compris les espaces occupent le m\u00EAme espace horizontal que les autres. En contraste avec polices \u00E0 chasse variable, pour lesquelles les lettres et les espaces occupent un espace horizontal diff\u00E9rent. Exemples de polices \u00E0 espacement fixe : Courier, Courier New, Lucida Console, Monaco, Consolas et ."@fr . "Fonte monoespa\u00E7ada"@pt . . . . "\u041C\u043E\u043D\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442"@uk . . . . . . . . . . . "13718772"^^ .