"Pneuma"@de . . "Pneuma ( \u03C0\u03BD\u03B5\u1FE6\u03BC\u03B1 ) est un mot du grec ancien pour \u00AB souffle \u00BB, et dans un contexte religieux, pour \u00AB esprit \u00BB ou \u00AB \u00E2me \u00BB. Ce terme a diff\u00E9rentes significations pour les \u00E9crivains sp\u00E9cialis\u00E9s dans le domaine m\u00E9dical ainsi que les philosophes de l'antiquit\u00E9 classique, notamment en ce qui concerne la physiologie. Il est \u00E9galement utilis\u00E9 dans les traductions grecques dans la Bible h\u00E9bra\u00EFque et dans le Nouveau Testament grec. En philosophie classique, il se distingue de la psych\u00E9 ( \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE ), qui signifiait \u00E0 l'origine \u00AB souffle de vie \u00BB, mais est r\u00E9guli\u00E8rement traduit par \u00AB esprit \u00BB ou le plus souvent \u00AB \u00E2me \u00BB."@fr . . . . "Pneuma"@it . . . . . . "\u666E\u7EBD\u739B"@zh . . . "926"^^ . . "Pneuma ( \u03C0\u03BD\u03B5\u1FE6\u03BC\u03B1 ) est un mot du grec ancien pour \u00AB souffle \u00BB, et dans un contexte religieux, pour \u00AB esprit \u00BB ou \u00AB \u00E2me \u00BB. Ce terme a diff\u00E9rentes significations pour les \u00E9crivains sp\u00E9cialis\u00E9s dans le domaine m\u00E9dical ainsi que les philosophes de l'antiquit\u00E9 classique, notamment en ce qui concerne la physiologie. Il est \u00E9galement utilis\u00E9 dans les traductions grecques dans la Bible h\u00E9bra\u00EFque et dans le Nouveau Testament grec. En philosophie classique, il se distingue de la psych\u00E9 ( \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE ), qui signifiait \u00E0 l'origine \u00AB souffle de vie \u00BB, mais est r\u00E9guli\u00E8rement traduit par \u00AB esprit \u00BB ou le plus souvent \u00AB \u00E2me \u00BB. \n* Portail de la Gr\u00E8ce antique"@fr . . . "Pneuma (filosofia)"@eu . . "\u30D7\u30CD\u30A6\u30DE"@ja . . . "14094349"^^ . "190013682"^^ . . . . "Pneuma"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pneuma"@ca . . .