. "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C"@ru . . "POINT(30.518054962158 50.463890075684)"^^ . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "50.463888888889 30.518055555556" . . . . . "maison des Contrats"@fr . . . . . . . "Ukraine"@fr . "30.5181"^^ . . . "\u5408\u540C\u5E7F\u573A"@zh . . . . . "10100327"^^ . . . . . . . "Contracts House"@fr . . . "Hostynnyi Dvir de Kiev"@fr . "50.4639"^^ . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430"@uk . . "Square of Contracts (Kyiv)"@en . "187169872"^^ . . . . . . . . "Hostynnyi Dvir"@fr . . . . . "POINT(30.518054962158 50.463890075684)"^^ . "3342"^^ . "Place des Contrats"@fr . . "30.5181"^^ . "La place des Contrats (en ukrainien : \u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430, Kontraktova ploshcha) est une place du quartier historique de Podil, \u00E0 Kiev, en Ukraine. Sous l'Empire russe, une importante foire, dite \u00AB foire des Rois \u00BB ou \u00AB foire des Contrats \u00BB, s'y tenait chaque ann\u00E9e pendant les trois jours de l'\u00C9piphanie : on y se ren\u00E9gociait les baux agricoles ou contrats. Son chiffre d'affaires, en 1856, s'\u00E9levait \u00E0 6 millions de roubles. De 1869 \u00E0 1919, elle \u00E9tait nomm\u00E9e \u00AB place Alexandre \u00BB en hommage au tsar Alexandre II, et de 1919 \u00E0 1990, \u00AB place Rouge \u00BB. Les appellations de \u00AB place des Contrats \u00BB et \u00AB place Rouge \u00BB coexistent jusqu'en 1990 o\u00F9 la place retrouve son nom d'origine."@fr . "Contracts Square Kiev.png"@fr . . . . . "Place des Contrats"@fr . "Ukraine"@fr . "La place des Contrats (en ukrainien : \u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430, Kontraktova ploshcha) est une place du quartier historique de Podil, \u00E0 Kiev, en Ukraine. Sous l'Empire russe, une importante foire, dite \u00AB foire des Rois \u00BB ou \u00AB foire des Contrats \u00BB, s'y tenait chaque ann\u00E9e pendant les trois jours de l'\u00C9piphanie : on y se ren\u00E9gociait les baux agricoles ou contrats. Son chiffre d'affaires, en 1856, s'\u00E9levait \u00E0 6 millions de roubles. De 1869 \u00E0 1919, elle \u00E9tait nomm\u00E9e \u00AB place Alexandre \u00BB en hommage au tsar Alexandre II, et de 1919 \u00E0 1990, \u00AB place Rouge \u00BB. Les appellations de \u00AB place des Contrats \u00BB et \u00AB place Rouge \u00BB coexistent jusqu'en 1990 o\u00F9 la place retrouve son nom d'origine. La place abrite plusieurs monuments : \n* Statue du chef cosaque Petro Saha\u00EFdatchnyi \n* Universit\u00E9 nationale Acad\u00E9mie Mohyla de Kiev, ancienne Acad\u00E9mie de th\u00E9ologie, fond\u00E9e en 1632 \n* Fontaine de Samson, construite au XVIIIe si\u00E8cle, reconstruite en 1981 \n* (en), construit en 1809 et reconstruit apr\u00E8s l'incendie de 1811, et (en), construite en style n\u00E9o-classique en 1815-1817, centres de l'ancienne foire commerciale \n* Banque nationale d'Ukraine (ancien monast\u00E8re) \n* \u00C9glise de la Dormition de la Vierge, d\u00E9truite sous le r\u00E9gime sovi\u00E9tique en 1935 et reconstruite en 1998"@fr . . . "50.4639"^^ . .