. . . . . "\u6027\u7E4A\u6BDB"@ja . . . . . . . . "Pilus (pluriel pili) : Appendice se situant \u00E0 la surface de la paroi de nombreuses bact\u00E9ries \u00E0 Gram n\u00E9gatif (et exceptionnellement des bact\u00E9ries \u00E0 Gram positif), plus courts et plus fins que des flagelles, ils ne peuvent pas \u00EAtre impliqu\u00E9s dans la mobilit\u00E9. On les distingue en deux cat\u00E9gories : les pili communs et les pili sexuels (qui, malgr\u00E9 cette appellation, n'ont rien \u00E0 voir avec la reproduction, mais plut\u00F4t avec la transmission et son codage). Parfois aussi appel\u00E9 fimbriae , il est cependant pr\u00E9f\u00E9rable de diff\u00E9rencier ces deux termes et d'utiliser pilus pour d\u00E9signer la structure qui r\u00E9git la conjugaison, et fimbriae pour d\u00E9signer les fibrilles qui r\u00E9gissent l'attachement aux surfaces."@fr . . . . . . . "Pilus"@fr . "Pilus"@sv . "181006296"^^ . . . . . . . . . "Pilus"@ca . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0438\u043B\u0438"@ru . . . . . . . . . . "Pilus"@eu . "219024"^^ . . "Pilus"@nl . . . . . . . "\u6027\u83CC\u6BDB"@zh . . . . . . . . . . "5990"^^ . . . . . . . . . . "Pilus (pluriel pili) : Appendice se situant \u00E0 la surface de la paroi de nombreuses bact\u00E9ries \u00E0 Gram n\u00E9gatif (et exceptionnellement des bact\u00E9ries \u00E0 Gram positif), plus courts et plus fins que des flagelles, ils ne peuvent pas \u00EAtre impliqu\u00E9s dans la mobilit\u00E9. On les distingue en deux cat\u00E9gories : les pili communs et les pili sexuels (qui, malgr\u00E9 cette appellation, n'ont rien \u00E0 voir avec la reproduction, mais plut\u00F4t avec la transmission et son codage)."@fr . "Pilus"@es . . . . . . .