. . . . . . "D\u00E9partement de gotique"@fr . . . . . . . . "Cet article traite du syst\u00E8me phonologique et phon\u00E9tique de la langue gotique. Malgr\u00E9 les conventions, mais pour des raisons de lisibilit\u00E9, on notera les transcriptions phonologiques entre crochets droits, qui sont normalement r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 la transcription phon\u00E9tique. Les barres obliques, en effet, ne sont pas ins\u00E9cables puisqu'elles pourraient \u00EAtre rejet\u00E9es \u00E0 la ligne. Le gotique a connu la premi\u00E8re mutation consonantique du germanique commun (ou loi de Grimm) ainsi que la loi de Verner ; il est trop ancien pour avoir subi la seconde mutation consonantique, propre au vieux haut-allemand. L'on peut d\u00E9terminer avec plus ou moins de pr\u00E9cision la fa\u00E7on dont les mots gotiques de Wulfila se pronon\u00E7aient gr\u00E2ce \u00E0 la phon\u00E9tique compar\u00E9e, principalement. De plus, Wulfila ayant cherch\u00E9 \u00E0 suivre de pr\u00E8s le texte grec qu'il a traduit, on sait qu'il a utilis\u00E9 pour son alphabet des conventions identiques \u00E0 celles du grec de cette \u00E9poque, ce qui permet par recoupement d'en deviner la prononciation, vu que celle du grec est tr\u00E8s bien connue. Enfin, la comparaison entre la mani\u00E8re de transcrire les nombreux noms \u00E9trangers de la Bible dans son alphabet et dans leur graphie grecque commune est tr\u00E8s instructive."@fr . . . . . . "181736233"^^ . "125794"^^ . . . . . . . . . . . . . . "28521"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cet article traite du syst\u00E8me phonologique et phon\u00E9tique de la langue gotique. Malgr\u00E9 les conventions, mais pour des raisons de lisibilit\u00E9, on notera les transcriptions phonologiques entre crochets droits, qui sont normalement r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 la transcription phon\u00E9tique. Les barres obliques, en effet, ne sont pas ins\u00E9cables puisqu'elles pourraient \u00EAtre rejet\u00E9es \u00E0 la ligne. Le gotique a connu la premi\u00E8re mutation consonantique du germanique commun (ou loi de Grimm) ainsi que la loi de Verner ; il est trop ancien pour avoir subi la seconde mutation consonantique, propre au vieux haut-allemand."@fr . . . . . . . . . . . . . . "D\u00E9partement:Gotique"@fr . . "Phonologie du gotique"@fr . . .