. . . . . . . . . . "168730302"^^ . . . . . . . . . . . . "7118153"^^ . . . . . . "2304"^^ . "Petter Martin Mattias Koch S\u00F8rlle (n\u00E9 le 16 f\u00E9vrier 1884 \u00E0 T\u00F8nsberg, mort le 29 mai 1933 \u00E0 T\u00F8nsberg) \u00E9tait un chasseur de baleines norv\u00E9gien. S\u00F8rlle est connu pour avoir cr\u00E9\u00E9 un nouveau syst\u00E8me de cale pour les navires usines (1922). Son invention est utilis\u00E9e pour la premi\u00E8re fois durant la saison 1925-1926 en Antarctique sur le navire \u00AB Lancing \u00BB. La plupart des stations baleini\u00E8res de G\u00E9orgie du Sud ferm\u00E8rent en l'espace de trois ans : Godthul en 1929, Prince Olav Harbour, Husvik et Stromness en 1931."@fr . "Petter S\u00F8rlle"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Petter S\u00F8rlle"@fr . . . . . . . . . . . . "Petter Martin Mattias Koch S\u00F8rlle (n\u00E9 le 16 f\u00E9vrier 1884 \u00E0 T\u00F8nsberg, mort le 29 mai 1933 \u00E0 T\u00F8nsberg) \u00E9tait un chasseur de baleines norv\u00E9gien. S\u00F8rlle est connu pour avoir cr\u00E9\u00E9 un nouveau syst\u00E8me de cale pour les navires usines (1922). Le nouveau syst\u00E8me de cale de S\u00F8rlle permet aux navires usines, une fois la baleine harponn\u00E9e, de la ramener \u00E0 bord afin de la d\u00E9pecer et r\u00E9colter l'huile. Ces nouveaux navires (appel\u00E9s Opphalingsslipp en norv\u00E9gien) seront utilis\u00E9s d\u00E8s la saison 1925-1926. Ces navires permettent \u00E0 la Norv\u00E8ge de se d\u00E9faire des concessions britanniques, licences et autres droits \u00E0 l'exportation. Son invention est utilis\u00E9e pour la premi\u00E8re fois durant la saison 1925-1926 en Antarctique sur le navire \u00AB Lancing \u00BB. La plupart des stations baleini\u00E8res de G\u00E9orgie du Sud ferm\u00E8rent en l'espace de trois ans : Godthul en 1929, Prince Olav Harbour, Husvik et Stromness en 1931. L'\u00EEle Signy, faisant partie des \u00CEles Orcades du Sud doit son nom \u00E0 la femme de Petter S\u00F8rlle : Signy S\u00F8rlle. Dans la m\u00EAme archipel, les \u00EEles du Moine sont r\u00E9pertori\u00E9es pour la premi\u00E8re fois en 1912-1913 pas Petter S\u00F8rlle qui nomme la plus grande des \u00EEles Munken (moine en norv\u00E9gien)"@fr . . .