. "690.0"^^ . . . "Gilles Costantini et \u00C9ric Tabarly"@fr . "Pen Duick II au mouillage."@fr . . . . "course au large"@fr . . . . . "10,00 m"@fr . "8"^^ . . . . "190313817"^^ . "con\u00E7u pour un solitaire"@fr . . . . . . . . . . . . . . "2,20 m"@fr . . . . . "8870"^^ . . . . . . . "13,60 m"@fr . . . . "Costantini"@fr . . "13,60 m"@fr . "ketch marconi puis go\u00E9lette"@fr . . "4114543"^^ . . . "monocoque \u00E0 d\u00E9placement l\u00E9ger"@fr . . . "Pen Duick II est un voilier de type ketch avec lequel \u00C9ric Tabarly a gagn\u00E9 la Transat anglaise en 1964. Il doit son nom au premier bateau d'Eric Tabarly (Pen Duick, qui signifie \u00AB t\u00EAte noire \u00BB en breton et qualifie une m\u00E9sange noire, construit en 1898 par les chantiers Fife en \u00C9cosse). Sa conception est issue de la s\u00E9rie des dessin\u00E9s et r\u00E9alis\u00E9s par Gilles Costantini dont le qui a servi de bateau d\u2019entra\u00EEnement \u00E0 \u00C9ric Tabarly en 1963."@fr . . . . . . . . . "20"^^ . . . . . "contreplaqu\u00E9 marine"@fr . . . "\u00C9ric Tabarly puis ENV"@fr . "3,40 m"@fr . . "Pen Duick II est un voilier de type ketch avec lequel \u00C9ric Tabarly a gagn\u00E9 la Transat anglaise en 1964. Il doit son nom au premier bateau d'Eric Tabarly (Pen Duick, qui signifie \u00AB t\u00EAte noire \u00BB en breton et qualifie une m\u00E9sange noire, construit en 1898 par les chantiers Fife en \u00C9cosse). Sa conception est issue de la s\u00E9rie des dessin\u00E9s et r\u00E9alis\u00E9s par Gilles Costantini dont le qui a servi de bateau d\u2019entra\u00EEnement \u00E0 \u00C9ric Tabarly en 1963."@fr . "1964"^^ . . . . "Pen Duick"@fr . . . . . . . . . . "prototype"@fr . . "Grand voile ; Artimon ; Yankee ; trinquette ; voile d'\u00E9tai ; spi soit au total au pr\u00E8s"@fr . . . . "12,50 m"@fr . . . . . . . . . . "Pen Duick II"@fr . .