. . . . . . "Pavel Ivanovi\u010D Beljaev"@it . "Pawel Iwanowitsch Beljajew"@de . . . . . . . . . . . . . "Pavel Ivanovitch Belia\u00EFev (en russe : \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u044F\u0435\u0432) est un cosmonaute sovi\u00E9tique, n\u00E9 le 26 juin 1925 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 janvier 1970. Il fait partie du tout premier groupe de cosmonautes sovi\u00E9tiques, s\u00E9lectionn\u00E9s en mars 1960."@fr . . . "5420"^^ . "\u0411\u0435\u043B\u044F\u0435\u0432, \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "militaire , 1960"@fr . . . . . . . . . "Springer Praxis"@fr . . . "Pavel Beljajev"@sv . . . . . . . . . . "Russian's Cosmonauts inside the Yuri Gagarin training center"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pavel Beljajev"@nl . . . . . "Pawie\u0142 Bielajew"@pl . . . . . "P\u00E0vel Beli\u00E0iev"@ca . "93720.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Pavel Ivanovitch Belia\u00EFev"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "978"^^ . . . . "18"^^ . "Pavel Ivanovitch Belia\u00EFev (en russe : \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u043B\u044F\u0435\u0432) est un cosmonaute sovi\u00E9tique, n\u00E9 le 26 juin 1925 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 janvier 1970. Il fait partie du tout premier groupe de cosmonautes sovi\u00E9tiques, s\u00E9lectionn\u00E9s en mars 1960."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "sovi\u00E9tique"@fr . . . "2011"^^ . . . . . ""@fr . . . . . "en"@fr . . . "Rex D. Hall, David J. Shayler et Bert Vis"@fr . . . . . . . . . . . "Pavel Belyayev"@en . . . . "Pavel Belia\u00EFev"@fr . . "\u0411\u0454\u043B\u044F\u0454\u0432 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . "1970-01-10"^^ . . . . "883020"^^ . "10"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30D1\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\u30FB\u30D9\u30EA\u30E3\u30FC\u30A8\u30D5"@ja . . "\u0628\u0627\u0641\u064A\u0644 \u0628\u0644\u064A\u0627\u064A\u064A\u0641"@ar . . . . . . "1925-06-26"^^ . . "1965"^^ . . . . . . . . . . "386"^^ . . . . "190706533"^^ . . . . . . .