. "GoWA1998"@fr . _:b114981 "51.4653"^^ . . . "1999"^^ . . "2003"^^ . . . "2021-05-06"^^ . . "1998"^^ . "2006"^^ . . . . . . . ""@fr . . "2014"^^ . "2012"^^ . . . . . "2019"^^ . "60"^^ . . "National Assembly for Wales Commission"@fr . _:b31767 . . "House Committee"@fr . . . . . . . . . . . . _:b133173 . . . . . "183"^^ . "Standing Orders of the National Assembly for Wales"@fr . _:b70378 . . . . . . . . . "2021-05-13"^^ . . . "Le Parlement gallois (en anglais : Welsh Parliament, en gallois : Senedd Cymru), abr\u00E9g\u00E9 en Senedd, est l\u2019assembl\u00E9e parlementaire monocam\u00E9rale du pays de Galles, agissant dans le cadre d\u2019une d\u00E9volution propre organis\u00E9e par Westminster. Il peut l\u00E9gif\u00E9rer dans certains domaines, fixer le montant des taxes et imp\u00F4ts et contr\u00F4ler le Gouvernement gallois. Le Parlement si\u00E8ge \u00E0 Cardiff depuis sa fondation. Apr\u00E8s s'\u00EAtre r\u00E9uni pendant sept ans \u00E0 Crickhowell House, il travaille depuis 2006 au Senedd, un b\u00E2timent sp\u00E9cialement construit pour les besoins parlementaires \u00E0 Cardiff Bay."@fr . "Cynulliad Cenedlaethol Cymru"@fr . . . . . . . . . "Parlement gallois .svg"@fr . . "La devise peut \u00EAtre litt\u00E9ralement traduite en Le Dragon rouge donne l\u2019\u00E9lan."@fr . . . . . . . . . . "138"^^ . . "Parlamant Kembre"@br . . "Parlamento Gal\u00E9s"@es . . . "2016-05-11"^^ . "https://senedd.wales/committee%20documents/hc(2)-04-03(p6)%20guidance%20on%20the%20use%20of%20the%20corporate%20identity-16102003-11297/n0000000000000000000000000013232-english.pdf|format \u00E9lectronique=PDF"@fr . . . . . . . "L\u2019appellation peut \u00EAtre litt\u00E9ralement traduite en \u00AB Assembl\u00E9e nationale du pays de Galles \u00BB."@fr . "sujets r\u00E9serv\u00E9s et except\u00E9s"@fr . "grec"@fr . . . "Government of Wales Act 2006"@fr . . . "champs"@fr . . . . "81537"^^ . "Rheolau Sefydlog Cynulliad Cenedlaethol Cymru"@fr . "190108423"^^ . . . . "en"@fr . . . "http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/38/pdfs/ukpga_19980038_en.pdf|format \u00E9lectronique=PDF"@fr . . . . . . . . "#D80979"@fr . . "Logotype du Parlement gallois."@fr . "National Assembly for Wales Act 2012"@fr . . . "Senedd Cymru"@pt . . . "Parti travailliste"@fr . . . "Senedd 1.JPG"@fr . "221"^^ . "2021-05-12"^^ . "Gwen"@fr . . "210"^^ . . . . "National Assembly for Wales" . "alpha"@fr . . . . "203"^^ . . . . . . "Welsh Parliament" . "Hawlfraint Comisiwn Cynulliad Cenedlaethol Cymru"@fr . . . . "Parlament gal\u00B7l\u00E8s"@ca . . . . . . "Government of Wales Act 1998"@fr . . "36"^^ . "Reserved and excepted matters"@fr . . "Logotype du Parlement gallois.svg"@fr . "http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2006/32/pdfs/ukpga_20060032_en.pdf|format \u00E9lectronique=PDF"@fr . . _:b70378 "51.46527777777778 -3.160277777777778" . . . . . . . . "http://www.legislation.gov.uk/mwa/2011/1/pdfs/mwa_20110001_mi.pdf|format \u00E9lectronique=PDF"@fr . "The Stationery Office Limited"@fr . . . . "Walisisches Parlament"@de . "Cynulliad Cenedlaethol Cymru" . "Senedd Cymru" . . . . . . "http://www.assembly.wales/NAfW%20Documents/Assembly%20Business%20section%20documents/Standing_Orders/Clean_SOs.cym.pdf|format \u00E9lectronique=PDF"@fr . "2"^^ . "L\u2019appellation peut \u00EAtre litt\u00E9ralement traduite en \u00AB Assembl\u00E9e nationale pour le pays de Galles \u00BB."@fr . . . "39"^^ . . . . . . "Welsh Language Measure 2011"@fr . . . . "Assembly Communications Services"@fr . . . . . . . . . . . . . . _:b114981 . . "L\u2019appellation peut \u00EAtre litt\u00E9ralement traduite en \u00AB Parlement gallois \u00BB."@fr . . . . . . . "GoWA2006"@fr . "7"^^ . _:b31767 . "4"^^ . "--05-06"^^ . . "La devise peut \u00EAtre litt\u00E9ralement traduite en Je suis fid\u00E8le \u00E0 ma patrie."@fr . . "http://www.legislation.gov.uk/anaw/2012/1/pdfs/anaw_20120001_en.pdf|format \u00E9lectronique=PDF"@fr . . . "\u5A01\u723E\u65AF\u8B70\u6703"@zh . . "L\u2019appellation peut \u00EAtre litt\u00E9ralement traduite en \u00AB parlement du pays de Galles \u00BB."@fr . . . . "Parlament Walijski"@pl . . . . "24259"^^ . "WLM2011"@fr . . . "Wales Act 2014"@fr . . . . . . . . _:b133173 "-3.16028"^^ . . "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2014/29/pdfs/ukpga_20140029_en.pdf|format \u00E9lectronique=PDF"@fr . . . "http://www.assembly.wales/NAfW%20Documents/Assembly%20Business%20section%20documents/Standing_Orders/Clean_SOs.eng.pdf|format \u00E9lectronique=PDF"@fr . . "Parry"@fr . "w"@fr . "Le Parlement gallois (en anglais : Welsh Parliament, en gallois : Senedd Cymru), abr\u00E9g\u00E9 en Senedd, est l\u2019assembl\u00E9e parlementaire monocam\u00E9rale du pays de Galles, agissant dans le cadre d\u2019une d\u00E9volution propre organis\u00E9e par Westminster. Il peut l\u00E9gif\u00E9rer dans certains domaines, fixer le montant des taxes et imp\u00F4ts et contr\u00F4ler le Gouvernement gallois. Apr\u00E8s le succ\u00E8s du r\u00E9f\u00E9rendum sur la cr\u00E9ation d\u2019une \u00AB assembl\u00E9e galloise \u00BB en septembre 1997, l'institution est cr\u00E9\u00E9e par le Government of Wales Act 1998 sous le nom d\u2019Assembl\u00E9e nationale du pays de Galles \u00E0 la suite des premi\u00E8res \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales galloises, en mai 1999. En application du Senedd and Elections (Wales) Act 2020, elle prend le nom de Parlement gallois en 2020, changement d\u2019appellation permise par le Wales Act 2017. Initialement, l\u2019Assembl\u00E9e n\u2019intervient que dans la l\u00E9gislation secondaire par d\u00E9l\u00E9gation l\u00E9gislative du Parlement britannique sur onze \u00AB (en) \u00BB transf\u00E9r\u00E9s par d\u00E9crets en Conseil. Le succ\u00E8s r\u00E9f\u00E9rendum de d\u00E9volution de mars 2011 conduit \u00E0 la mise en pratique d'une partie de la nouvelle constitution nationale, le Government of Wales Act 2006. Par cette loi, l\u2019Assembl\u00E9e peut d\u00E9sormais l\u00E9gif\u00E9rer dans les domaines primaire et secondaire dans vingt champs d\u00E9volus, tandis qu\u2019elle devient un corps l\u00E9gislatif s\u00E9par\u00E9 du corps ex\u00E9cutif agissant au nom de la Couronne que devient le Gouvernement gallois. Le Parlement est compos\u00E9 de 60 repr\u00E9sentants, \u00E9lus pour cinq ans selon un mode de scrutin proportionnel mixte \u00E0 un tour : 40 dans autant de circonscriptions au scrutin uninominal majoritaire, et 20 \u00E0 la proportionnelle dans cinq r\u00E9gions \u00E9lectorales. Le Parlement si\u00E8ge \u00E0 Cardiff depuis sa fondation. Apr\u00E8s s'\u00EAtre r\u00E9uni pendant sept ans \u00E0 Crickhowell House, il travaille depuis 2006 au Senedd, un b\u00E2timent sp\u00E9cialement construit pour les besoins parlementaires \u00E0 Cardiff Bay."@fr . . . . . . "Parlement gallois"@fr . . . "#FFFFFF"@fr . . "NAW2012"@fr . . . "Guidance on the use of the corporate identity"@fr . . . "Parlement gallois"@fr . . . . . . "National Assembly for Wales"@fr . . . . "\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u8B70\u4F1A"@ja . "2011"^^ . . . "1.57788E8"^^ .