. . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0631\u064A\u063A\u0627"@ar . . "Freden i Riga"@sv . . . . "Feur-emglev Riga (1921)"@br . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "883943"^^ . . . . . . . . . . . . . "190296195"^^ . . . . . . . . . . . . . . "La paix de Riga fut sign\u00E9e entre la Pologne et la Russie sovi\u00E9tique le 18 mars 1921. Elle mit fin \u00E0 la guerre sovi\u00E9to-polonaise, qui avait oppos\u00E9 les Russes bolcheviks et les Polonais. Les discussions avaient initialement commenc\u00E9 \u00E0 Minsk (Bi\u00E9lorussie) le 17 ao\u00FBt 1920, mais \u00E0 cause d'un incident avec les n\u00E9gociateurs polonais, elles furent d\u00E9plac\u00E9es \u00E0 Riga (Lettonie). Par ce trait\u00E9, paraph\u00E9 le 18 mars 1921, les trois bellig\u00E9rants (la Russie sovi\u00E9tique, l'Ukraine sovi\u00E9tique et la R\u00E9publique de Pologne) confirm\u00E8rent l'armistice du 18 octobre 1920 et proclam\u00E8rent la fin des hostilit\u00E9s. Ces accords reconnurent \u00E0 la Pologne une forte indemnit\u00E9 de guerre et une extension consid\u00E9rable de ses fronti\u00E8res orientales, qui r\u00E9par\u00E8rent les annexions effectu\u00E9es lors des trois partages de la Pologne par la monarchie de Habsbourg (avec les r\u00E9gions de Lemberg, aujourd'hui Lviv en Ukraine) et par l'Empire russe (r\u00E9gions de Volhynie et de Pol\u00E9sie)."@fr . . . "Paix de Riga"@fr . . "Vrede van Riga (1921)"@nl . . . . . . . . . . . "La paix de Riga fut sign\u00E9e entre la Pologne et la Russie sovi\u00E9tique le 18 mars 1921. Elle mit fin \u00E0 la guerre sovi\u00E9to-polonaise, qui avait oppos\u00E9 les Russes bolcheviks et les Polonais. Les discussions avaient initialement commenc\u00E9 \u00E0 Minsk (Bi\u00E9lorussie) le 17 ao\u00FBt 1920, mais \u00E0 cause d'un incident avec les n\u00E9gociateurs polonais, elles furent d\u00E9plac\u00E9es \u00E0 Riga (Lettonie)."@fr . . . . "9471"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 (1921)"@ru . . . . . . . . . .