. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Llamada a cobro revertido"@es . . . . . . . . . . . . . . . "707870"^^ . "8577"^^ . . . "PCV (t\u00E9l\u00E9phonie)"@fr . . . "Un appel en PCV (PCV pour Paiement Contre V\u00E9rification; au Qu\u00E9bec, appel \u00E0 frais vir\u00E9s ; en anglais, collect call en Am\u00E9rique du Nord et reverse charge call dans le reste du monde anglo-saxon) est un appel t\u00E9l\u00E9phonique dans lequel l'appelant souhaite passer un appel aux frais de l'appel\u00E9. L'appel\u00E9 peut accepter ou refuser l\u2019appel. Plusieurs entreprises offrent des appels en PCV, en concurrence avec les fournisseurs de services locaux. D'autres formes de communications payantes, telles que les t\u00E9l\u00E9grammes et le courrier, offrent la possibilit\u00E9 de faire payer la communication par le receveur."@fr . . . . "Collect call"@nl . . "189141482"^^ . . . . . . . . . "Un appel en PCV (PCV pour Paiement Contre V\u00E9rification; au Qu\u00E9bec, appel \u00E0 frais vir\u00E9s ; en anglais, collect call en Am\u00E9rique du Nord et reverse charge call dans le reste du monde anglo-saxon) est un appel t\u00E9l\u00E9phonique dans lequel l'appelant souhaite passer un appel aux frais de l'appel\u00E9. L'appel\u00E9 peut accepter ou refuser l\u2019appel. Dans le pass\u00E9, les appels en PCV n'\u00E9taient possibles que sous la forme d'appels assist\u00E9s par un op\u00E9rateur, mais avec l'introduction d'\u00E9quipements t\u00E9l\u00E9phoniques informatis\u00E9s, il est d\u00E9sormais possible de passer un tel appel sans recourir \u00E0 un op\u00E9rateur. L'appel en PCV automatis\u00E9 (c'est-\u00E0-dire sans op\u00E9rateur) a \u00E9limin\u00E9 un service qui \u00E9tait fourni auparavant sur les connexions assist\u00E9es par l'op\u00E9rateur : l'appel de personne \u00E0 personne, dans lequel il n'y avait aucuns frais sauf si une personne d\u00E9sign\u00E9e \u00E9tait disponible. Plusieurs entreprises offrent des appels en PCV, en concurrence avec les fournisseurs de services locaux. Des appels en PCV sont possibles \u00E0 partir de presque tous les t\u00E9l\u00E9phones publics \u00E0 travers le monde en suivant les instructions affich\u00E9es sur le t\u00E9l\u00E9phone ou \u00E0 proximit\u00E9. La popularit\u00E9 des appels en PCV ne cesse de d\u00E9cliner depuis l\u2019av\u00E8nement des t\u00E9l\u00E9phones cellulaires, des produits VoIP qui permettent des appels gratuits ou \u00E0 prix r\u00E9duit au niveau local et international. Alors que la f\u00EAte des M\u00E8res est la journ\u00E9e qui g\u00E9n\u00E8re le plus grand nombre d'appels t\u00E9l\u00E9phoniques interurbains, la f\u00EAte des P\u00E8res est la journ\u00E9e qui g\u00E9n\u00E8re le plus grand nombre d'appels en PCV. D'autres formes de communications payantes, telles que les t\u00E9l\u00E9grammes et le courrier, offrent la possibilit\u00E9 de faire payer la communication par le receveur."@fr . "R-Gespr\u00E4ch"@de . . . . . . . .