. . . "8069"^^ . . . . "Our Bodies, Ourselves"@en . . . . . "29"^^ . "189831029"^^ . . "Our Bodies, Ourselves"@fr . "Our Bodies, Ourselves est un ouvrage r\u00E9alis\u00E9 par l'organisation \u00E0 but non lucratif Our Bodies, Ourselves (originellement The Boston Women's Health Book Collective). Il contient des informations relatives \u00E0 de nombreux aspects de la sant\u00E9 des femmes et de leur sexualit\u00E9, en particulier les maladies sexuelles, l'orientation sexuelle, l'identit\u00E9 genr\u00E9e, le contr\u00F4le des naissances, l'avortement, la maternit\u00E9 (grossesse et naissance des enfants), la violence, la maltraitance et la m\u00E9nopause."@fr . "mai"@fr . . . . . . "11035921"^^ . . . . . . "Nuestros cuerpos, nuestras vidas"@es . "Our Bodies, Ourselves"@ca . . . . . "Our Bodies, Ourselves est un ouvrage r\u00E9alis\u00E9 par l'organisation \u00E0 but non lucratif Our Bodies, Ourselves (originellement The Boston Women's Health Book Collective). Il contient des informations relatives \u00E0 de nombreux aspects de la sant\u00E9 des femmes et de leur sexualit\u00E9, en particulier les maladies sexuelles, l'orientation sexuelle, l'identit\u00E9 genr\u00E9e, le contr\u00F4le des naissances, l'avortement, la maternit\u00E9 (grossesse et naissance des enfants), la violence, la maltraitance et la m\u00E9nopause. Publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1969, cet ouvrage p\u00E9dagogique conseillait aux femmes de revendiquer leur sexualit\u00E9 pour le plaisir qu'elle procure, et comportait des chapitres sur la sant\u00E9 et les droits li\u00E9s \u00E0 la reproduction, la sexualit\u00E9 homosexuelle et l'ind\u00E9pendance. Ceci \u00E9tait alors r\u00E9volutionnaire parce que la prise de conscience par les femmes de leurs d\u00E9sirs sexuels et de leur implication dans ceux-ci s'opposait au mythe de la \"femme per\u00E7ue comme docile, passive\" et de \"l'homme actif et agressif\" dans les relations sexuelles. Ce livre a \u00E9t\u00E9 traduit et adapt\u00E9 par des groupes de femmes \u00E0 travers le monde et est disponible dans 29 langues. Les ventes ont d\u00E9pass\u00E9 les quatre millions d'exemplaires. Pour Le New York Times, il s'agit d'\u00AB un best-seller am\u00E9ricain sur tous les aspects aff\u00E9rents \u00E0 la sant\u00E9 des femmes \u00BB et un \u00AB classique f\u00E9ministe \u00BB. La publication la plus r\u00E9cente date de 2011.En 2020.une nouvelle \u00E9dition fran\u00E7aise enti\u00E8rement r\u00E9actualis\u00E9e a vu le jour. Notre corps, nous-m\u00EAmes aux \u00E9ditions hors d atteinte. L'organisation a \u00E9galement publi\u00E9 deux ouvrages portant sur un sujet sp\u00E9cifique : Our Bodies, Ourselves: Menopause (2006) et Our Bodies, Ourselves: Pregnancy and Birth [Grossesse et Naissance, 2008]. Le Boston Women's Health Book Collective avait auparavant publi\u00E9 Changing Bodies, Changing Lives: A Book For Teens on Sex and Relationships ainsi que The New Ourselves, Growing Older: Women Aging with Knowledge and Power."@fr . "en"@fr . "Translating Our Bodies, Ourselves"@fr . . . . . . . "Gordon"@fr . "The Nation"@fr . . . . "Linda"@fr . . . . . . . "Je lichaam, je leven"@nl . . "2008"^^ . "The Nation"@fr .