. . . . . . "Otrok"@en . . . . . . . . . . "8405310"^^ . . . . . . "Otrok, Atrok ou Atraka (Russe : \u0410\u0442\u0440\u0430\u043A ; G\u00E9orgien : \u10D0\u10D7\u10E0\u10D0\u10E5\u10D0) est un khan polovtse du XIIe si\u00E8cle qui joua un r\u00F4le dans la principaut\u00E9 de Kiev, ainsi qu'en G\u00E9orgie o\u00F9 il est connu sous le nom d'\"Atraka, fils de Sharagan\" (\u10D0\u10D7\u10E0\u10D0\u10E5\u10D0 \u10E8\u10D0\u10E0\u10D0\u10E6\u10D0\u10DC\u10D8\u10E1 \u10EB\u10D4). En 1121, \u00E0 la bataille du Mont Didgori, les Coumans d'Otrok contribuent \u00E0 la victoire d\u00E9cisive du roi David IV sur les Seldjoukides d'Il Ghazi. Son fils Kontchak deviendra khan des Polovtses vers le milieu du XIIe si\u00E8cle."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Otrok, Atrok ou Atraka (Russe : \u0410\u0442\u0440\u0430\u043A ; G\u00E9orgien : \u10D0\u10D7\u10E0\u10D0\u10E5\u10D0) est un khan polovtse du XIIe si\u00E8cle qui joua un r\u00F4le dans la principaut\u00E9 de Kiev, ainsi qu'en G\u00E9orgie o\u00F9 il est connu sous le nom d'\"Atraka, fils de Sharagan\" (\u10D0\u10D7\u10E0\u10D0\u10E5\u10D0 \u10E8\u10D0\u10E0\u10D0\u10E6\u10D0\u10DC\u10D8\u10E1 \u10EB\u10D4). Fils du khan , il participe aux guerres f\u00E9odales russes et est battu vers 1110 par le prince de Pere\u00EFaslavl, Vladimir Monomaque. \u00C0 la t\u00EAte de 40 000 Coumans, il d\u00E9cide de se replier dans le Caucase o\u00F9 il se met au service du royaume de G\u00E9orgie, alors menac\u00E9 par la tribu turque des Seldjoukides. En 1118, il noue une alliance avec le roi David IV de G\u00E9orgie et lui donne en mariage sa fille qui sera rebaptis\u00E9e Gu(a)randukht. Pa\u00EFen, il accepte de se convertir au christianisme. En 1121, \u00E0 la bataille du Mont Didgori, les Coumans d'Otrok contribuent \u00E0 la victoire d\u00E9cisive du roi David IV sur les Seldjoukides d'Il Ghazi. Selon la Chronique Ipatiev, apr\u00E8s la mort du prince russe Vladimir Monomaque en 1125, Sirchan, khan des Polovtses du Don et fr\u00E8re d'Otrok, envoie le chanteur Oria \u00E0 Otrok pour lui demander son retour. La l\u00E9gende raconte que lorsque Otrok entend la chanson d'Oria et sent l'herbe des steppes, il devient nostalgique de la vie nomade et quitte finalement la G\u00E9orgie pour rejoindre son fr\u00E8re avec une partie des Polovtses. Son fils Kontchak deviendra khan des Polovtses vers le milieu du XIIe si\u00E8cle."@fr . . "\u0410\u0442\u0440\u0430\u043A"@uk . . . . . . . . . . "182842322"^^ . . . . . . "Otrok"@fr . . . "2524"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .