. . . . "Ballei \u00D6sterreich des Deutschen Ordens"@fr . . . . . . "\u00C9glise de l'ordre Teutonique"@fr . . . . "Deutschordensballei Lamparten"@fr . . . . . "Ordre Teutonique"@fr . . . . . . "Ordem Teut\u00F3nica"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "bailliage teutonique d'Autriche"@fr . . . "Teutonic Knights in popular culture"@fr . . . . . . . . . "130"^^ . . "l'ordre Teutonique"@fr . . . . "190041007"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Ordo Sanctae Mariae Teutonicorum" . . . . . . . "Battle of Wop\u0142awki"@fr . . . . . "Ordena Teutonikoa"@eu . . . . . . . . . . . . . "Grande-commanderie de Livonie"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deutschordensballei Romanien"@fr . . . . . . "Sicile"@fr . . . . . . . . "Deutschordensballei Apulien"@fr . . . . . "Lorraine"@fr . "Apulie"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "2115"^^ . . "Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum" . . "bailliage teutonique d'Apulie"@fr . . . . . . . . . "grande-commanderie de Livonie"@fr . . "Jan van Wavere"@fr . . . . . . . . . . "Orden Teutonica"@an . . . . . "Ordre Teutonique"@fr . . "bailliage teutonique de Romanie"@fr . "50322"^^ . . . . . "Deutschordensballei Lothringen"@fr . . . . . . . "Teutonic Order"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "bailliage teutonique de Lombardie"@fr . "fr"@fr . . . . . . . . . . "L'ordre Teutonique (en allemand : der Deutsche Orden, litt\u00E9ralement \u00AB l'ordre Allemand \u00BB) ou ordre des chevaliers Teutoniques (Der Deutsche Ritterorden), dont les d\u00E9nominations officielles (en latin) ont \u00E9t\u00E9 Domus Hospitalis Sancte Marie Theutonicorum Hierosolymitani (Maison de l'h\u00F4pital des Allemands de Sainte-Marie-de-J\u00E9rusalem, en allemand Haus des Hospitals Sankt Marien der Deutschen zu Jerusalem), puis Ordo Domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Teutonicorum (Ordre de la Maison de Sainte-Marie-des-Teutoniques), en abr\u00E9g\u00E9 les Teutoniques, est un ordre militaire chr\u00E9tien cr\u00E9\u00E9 \u00E0 la fin du XIIe si\u00E8cle dans le cadre des croisades en Terre sainte, mais qui est plus connu en raison de son implication dans les croisades baltes, notamment dans les territoires de Prusse."@fr . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "bailliage teutonique de l'Adige et des montagnes"@fr . . . . "L'ordre Teutonique (en allemand : der Deutsche Orden, litt\u00E9ralement \u00AB l'ordre Allemand \u00BB) ou ordre des chevaliers Teutoniques (Der Deutsche Ritterorden), dont les d\u00E9nominations officielles (en latin) ont \u00E9t\u00E9 Domus Hospitalis Sancte Marie Theutonicorum Hierosolymitani (Maison de l'h\u00F4pital des Allemands de Sainte-Marie-de-J\u00E9rusalem, en allemand Haus des Hospitals Sankt Marien der Deutschen zu Jerusalem), puis Ordo Domus Sanct\u00E6 Mari\u00E6 Teutonicorum (Ordre de la Maison de Sainte-Marie-des-Teutoniques), en abr\u00E9g\u00E9 les Teutoniques, est un ordre militaire chr\u00E9tien cr\u00E9\u00E9 \u00E0 la fin du XIIe si\u00E8cle dans le cadre des croisades en Terre sainte, mais qui est plus connu en raison de son implication dans les croisades baltes, notamment dans les territoires de Prusse."@fr . . . . . . . . . "\u6761\u987F\u9A91\u58EB\u56E2"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "66"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Militaire"@fr . . . . . . . . . . . "Deutschordensballei Sizilien"@fr . . . . "Jan van Wavere"@fr . . . . . "Teutonic Order"@fr . . . . . . . . . "74488"^^ . "\u00E9glise de l'ordre Teutonique"@fr . . . . . . . "Hi\u1EC7p s\u0129 Teuton"@vi . . . . . . "Ordre teutonique dans la culture populaire"@fr . . . . . "Croisade lituanienne"@fr . . . . "Landmeister in Livland"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les chevaliers teutoniques, crois\u00E9s de la baltique"@fr . . . "Lithuanian Crusade"@fr . "bailliage teutonique de Sicile"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Duitse Orde"@af . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1199-02-19"^^ . . . "Romanie"@fr . . . . . . . . "Lombardie"@fr . . . . . . . . . "juin 2020"@fr . "1190"^^ . . . . . . . . . "Armoiries de l'ordre Teutonique."@fr . . . . . . . "Deutschordensballei An der Etsch und im Gebirge"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Orde Teut\u00F2nic"@ca . . "Autriche"@fr . . "Church of the Teutonic Order, Vienna"@fr . "Ordine teutonico"@it . . . . . "bataille de Woplauken"@fr . . . . "Adige et montagnes"@fr . . . . . . . . . . "de"@fr . "Bailliage teutonique de Lorraine"@fr . . . .