. . . . "BBC News"@fr . . . . "European Voice"@fr . "Derroga\u00E7\u00F5es na Uni\u00E3o Europeia"@pt . . "Constant"@fr . "Denmark scraps border-control plans"@fr . "\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u9078\u64C7\u9000\u51FA\u6B0A"@zh . "6248482"^^ . "octobre"@fr . . . . . . . . . . "Les Irlandais auront besoin d'un passeport pour visiter le Royaume-Uni \u00E0 partir de 2009"@fr . . . . . . . . . . . . . "12"^^ . . . . "Royaume-Uni"@fr . . "--10-18"^^ . . "BBC News 11.12.03"@fr . "TL9.8.07"@fr . "Brand"@fr . . . . . . . . . . . "Stephen"@fr . . . . . . "Les options de retrait dans l'Union europ\u00E9enne (ou opting-out) sont des exceptions au droit de l'Union europ\u00E9enne, normalement applicables dans les 27 \u00C9tats membres de l'Union. Elles sont n\u00E9goci\u00E9es par les \u00C9tats membres ne d\u00E9sirant pas participer \u00E0 certaines politiques communes. Actuellement, trois \u00C9tats b\u00E9n\u00E9ficient d'options de retrait n\u00E9goci\u00E9es : le Danemark (quatre options de retrait), l'Irlande (deux options de retrait) et la Pologne (une option de retrait). La Su\u00E8de dispose quant \u00E0 elle d'une option de retrait de facto. Ce syst\u00E8me est diff\u00E9rent de la coop\u00E9ration renforc\u00E9e, une mesure introduite dans le trait\u00E9 d'Amsterdam, \u00E0 travers laquelle un minimum de neuf \u00C9tats membres sont autoris\u00E9s \u00E0 coop\u00E9rer, au sein des institutions de l'Union europ\u00E9enne, sans que les autres \u00C9tats soient oblig\u00E9s d'y participer. La coop\u00E9ration renforc\u00E9e est approuv\u00E9e par le Conseil \u00E0 l'unanimit\u00E9 des membres du Conseil dont l\u2019\u00C9tat souhaite participer \u00E0 la coop\u00E9ration renforc\u00E9e, sur proposition de la Commission. C'est \u00E9galement diff\u00E9rent du et de la suspension des acquis communautaires permanents."@fr . "Elliott"@fr . "Exclusions volunt\u00E0ries a la Uni\u00F3 Europea"@ca . . "FG and Sutherland attack Government's EU opt-out"@fr . "182769823"^^ . . "13"^^ . . . "2007-10-24"^^ . "9"^^ . . "10"^^ . "11"^^ . . "Collins"@fr . . "Will the British ever be given a chance to vote on their future in Europe?"@fr . . . . . . . "Sondage sur l'euro r\u00E9v\u00E9l\u00E9"@fr . . "David"@fr . "2007-10-17"^^ . . . "24"^^ . "23603"^^ . . . . . . . . . . . . "TIT10.10.07"@fr . "Charter"@fr . . . . . "ao\u00FBt"@fr . . . . "en"@fr . . . . . . "Opt-outs in the European Union"@en . . . . . . . . . . . . . . "2011"^^ . "Francis"@fr . . . "2003"^^ . "The Irish Times"@fr . . "2007"^^ . "Les options de retrait dans l'Union europ\u00E9enne (ou opting-out) sont des exceptions au droit de l'Union europ\u00E9enne, normalement applicables dans les 27 \u00C9tats membres de l'Union. Elles sont n\u00E9goci\u00E9es par les \u00C9tats membres ne d\u00E9sirant pas participer \u00E0 certaines politiques communes. Actuellement, trois \u00C9tats b\u00E9n\u00E9ficient d'options de retrait n\u00E9goci\u00E9es : le Danemark (quatre options de retrait), l'Irlande (deux options de retrait) et la Pologne (une option de retrait). La Su\u00E8de dispose quant \u00E0 elle d'une option de retrait de facto."@fr . . . . . . "The Times"@fr . . . . . . . . . . "2007-10-13"^^ . "\u0418\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430"@ru . . "Option de retrait dans l'Union europ\u00E9enne"@fr . . "Alliance rejects Liberal calls for euro vote"@fr . . . . . . . . . . . . . . .