. . . . . . . . . . . "Objectif \u00E0 bascule et d\u00E9centrement"@fr . . . . . . . . . . "1088825"^^ . . "189716879"^^ . . . . . . . "Obiettivo decentrabile"@it . . . . . . "Un objectif \u00E0 bascule et d\u00E9centrement, \u00E9galement appel\u00E9 objectif \u00E0 contr\u00F4le de perspective (tilt-shift lens en anglais) est un objectif dont la partie optique peut \u00EAtre bascul\u00E9e et d\u00E9plac\u00E9e par rapport \u00E0 la surface sensible. Le but est de permettre (m\u00EAme de mani\u00E8re limit\u00E9e) les mouvements possibles avec une chambre photographique, en particulier pour le contr\u00F4le de la perspective et de la profondeur de champ."@fr . . "8569"^^ . . . . . . . . . "Objetivo descentrable"@es . . . "Un objectif \u00E0 bascule et d\u00E9centrement, \u00E9galement appel\u00E9 objectif \u00E0 contr\u00F4le de perspective (tilt-shift lens en anglais) est un objectif dont la partie optique peut \u00EAtre bascul\u00E9e et d\u00E9plac\u00E9e par rapport \u00E0 la surface sensible. Le but est de permettre (m\u00EAme de mani\u00E8re limit\u00E9e) les mouvements possibles avec une chambre photographique, en particulier pour le contr\u00F4le de la perspective et de la profondeur de champ."@fr . . . . . .