"Langues et Cultures du Pacifique"@fr . . . . . . . "2498"^^ . . . "pink"@fr . "Scholastique"@fr . . . . "1998"^^ . "Eliane"@fr . "Dedane)"@fr . "Le nyel\u00E2yu, ou y\u00E2layu, est une langue kanak, parl\u00E9e par moins de 2 000 locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Cal\u00E9donie. Il est class\u00E9 dans la branche oc\u00E9anienne des langues austron\u00E9siennes, plus pr\u00E9cis\u00E9ment dans le sous-groupe Nord du groupe n\u00E9o-cal\u00E9donien. Il en existe deux dialectes : le pooc (ou haat) aux \u00EEles Belep, le puma (ou paak ou ovac) dans le district coutumier d'Arama \u00E0 l'est de Poum et dans celui de Balade \u00E0 Pou\u00E9bo."@fr . . . . "nyel\u00E2yu"@fr . . . "Nyel\u00E2yu"@fr . . . . . . "Ozanne-Rivierre"@fr . . . . . . "yly"@fr . . "Fran\u00E7oise Ozanne-Rivierre"@fr . . . . . . . "1696653"^^ . "12"^^ . . . "Le nyel\u00E2yu, ou y\u00E2layu, est une langue kanak, parl\u00E9e par moins de 2 000 locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Cal\u00E9donie. Il est class\u00E9 dans la branche oc\u00E9anienne des langues austron\u00E9siennes, plus pr\u00E9cis\u00E9ment dans le sous-groupe Nord du groupe n\u00E9o-cal\u00E9donien. Il en existe deux dialectes : le pooc (ou haat) aux \u00EEles Belep, le puma (ou paak ou ovac) dans le district coutumier d'Arama \u00E0 l'est de Poum et dans celui de Balade \u00E0 Pou\u00E9bo."@fr . "Le Nyel\u00E2yu de Balade"@fr . . . . . . . . . "Ny\u00E2layu"@ca . . . "Paris"@fr . . . . . . . . "L\u00EDngua nyel\u00E2yu"@pt . "nyel\u00E2yu, y\u00E2layu"@fr . "nyel\u00E2yu, y\u00E2layu"@fr . . . "191427948"^^ . . . . . "Fran\u00E7oise"@fr . . . . "Boiguivie"@fr . "0"^^ . "nyel\u00E2yu"@fr . "2"^^ . . . "environ 2 000"@fr . .