. . . . . . . . . . . . . . . "Northumberland fut une circonscription \u00E9lectorale f\u00E9d\u00E9rale de l'Ontario, repr\u00E9sent\u00E9e de 1917 \u00E0 1968 et de 1988 \u00E0 2004. La circonscription de Northumberland est a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1914 avec des parties de Northumberland-Est et de Northumberland-Ouest. Abolie en 1966, elle fut redistribu\u00E9e parmi Northumberland\u2014Durham et Prince Edward\u2014Hastings. La circonscription de Northumberland est r\u00E9apparue en 1976 \u00E0 partir de ces deux m\u00EAmes circonscriptions. Abolie en 2003, elle fut int\u00E9gr\u00E9e dans Northumberland\u2014Quinte West."@fr . . . . . . . . . . . . . "175472597"^^ . . . . . . "3007"^^ . "Northumberland (ancienne circonscription f\u00E9d\u00E9rale)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Northumberland fut une circonscription \u00E9lectorale f\u00E9d\u00E9rale de l'Ontario, repr\u00E9sent\u00E9e de 1917 \u00E0 1968 et de 1988 \u00E0 2004. La circonscription de Northumberland est a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1914 avec des parties de Northumberland-Est et de Northumberland-Ouest. Abolie en 1966, elle fut redistribu\u00E9e parmi Northumberland\u2014Durham et Prince Edward\u2014Hastings. La circonscription de Northumberland est r\u00E9apparue en 1976 \u00E0 partir de ces deux m\u00EAmes circonscriptions. Abolie en 2003, elle fut int\u00E9gr\u00E9e dans Northumberland\u2014Quinte West."@fr . . "3978308"^^ . . . . . . . . . . . . . . . .