. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Index des plan\u00E8tes mineures"@fr . . . . . . . . . "Nikolaj Tjernych"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nikolaj Stepanovi\u010D \u010Cernych"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Niko\u0142aj Czernych"@pl . . . . . . . . . . . . . "32100"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "188932149"^^ . . . . . . . . . "\u5C3C\u53E4\u62C9\u00B7\u5207\u723E\u5C3C\u8D6B"@zh . . . "\u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u064A \u062A\u0634\u064A\u0631\u0646\u064A\u062E"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nikol\u00E1i Chernyj"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nikolaj Stepanovitsj Tsjernych"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nikola\u00EF Stepanovitch Tchernykh (en russe : \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445, ISO 9 : Nikolaj Stepanovi\u010D \u010Cernyh ; 6 octobre 1931 - 26 mai 2004) est un astronome sovi\u00E9tique/russe. Tchernykh est n\u00E9 \u00E0 Nova\u00EFa Ousman dans l'oblast de Voronej. Sp\u00E9cialiste en astrom\u00E9trie et de la dynamique des petits corps du syst\u00E8me solaire, il travaille \u00E0 l'observatoire d'astrophysique de Crim\u00E9e, en Ukraine, \u00E0 partir de 1963."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nikolai Chernykh"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "novembre"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . . . "Nikola\u00EF Stepanovitch Tchernykh (en russe : \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445, ISO 9 : Nikolaj Stepanovi\u010D \u010Cernyh ; 6 octobre 1931 - 26 mai 2004) est un astronome sovi\u00E9tique/russe. Tchernykh est n\u00E9 \u00E0 Nova\u00EFa Ousman dans l'oblast de Voronej. Sp\u00E9cialiste en astrom\u00E9trie et de la dynamique des petits corps du syst\u00E8me solaire, il travaille \u00E0 l'observatoire d'astrophysique de Crim\u00E9e, en Ukraine, \u00E0 partir de 1963. Il d\u00E9couvre plusieurs com\u00E8tes, dont les com\u00E8tes p\u00E9riodiques 74P/Smirnova-Tchernykh et 101P/Tchernykh. Il d\u00E9couvre \u00E9galement, avec son \u00E9pouse et coll\u00E8gue de travail Lioudmila Tchernykh, un tr\u00E8s grand nombre d'ast\u00E9ro\u00EFdes, dont (2867) \u0160teins et l'ast\u00E9ro\u00EFde troyen (2207) Ant\u00E9nor. L'ast\u00E9ro\u00EFde (2325) Tchernykh a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en leur honneur."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Numbered Minor Planets"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "832336"^^ . . . . . "Nikola\u00EF Tchernykh"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021"^^ . . . . . . . . . . . . . . .