. . . "184161399"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "24140"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le National Film Award du meilleur r\u00E9alisateur est l'une des cat\u00E9gories des National Film Awards pr\u00E9sent\u00E9es annuellement par la Direction des festivals de films, l'organisation cr\u00E9\u00E9e par le Minist\u00E8re de l'information et de la radiodiffusion en Inde. C'est l'un des nombreux prix de la cat\u00E9gorie des longs m\u00E9trages et d\u00E9cern\u00E9 avec le Golden Lotus (Swarna Kamal). Le prix est annonc\u00E9 pour tous les films produits dans toute l'Inde, quelle que soit l'industrie, quelle que soit la langue indienne."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Le National Film Award du meilleur r\u00E9alisateur est l'une des cat\u00E9gories des National Film Awards pr\u00E9sent\u00E9es annuellement par la Direction des festivals de films, l'organisation cr\u00E9\u00E9e par le Minist\u00E8re de l'information et de la radiodiffusion en Inde. C'est l'un des nombreux prix de la cat\u00E9gorie des longs m\u00E9trages et d\u00E9cern\u00E9 avec le Golden Lotus (Swarna Kamal). Le prix est annonc\u00E9 pour tous les films produits dans toute l'Inde, quelle que soit l'industrie, quelle que soit la langue indienne."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "National Film Award du meilleur r\u00E9alisateur"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "11058133"^^ . . . . . . . . . . "National Film Award/Beste Regie"@de . . "\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u30FB\u30A2\u30EF\u30FC\u30C9 \u6700\u512A\u79C0\u76E3\u7763\u8CDE"@ja . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F (\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F) \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0443"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . .