"NGC 1311 est une galaxie spirale de type magellanique et vue par la tranche. Elle est situ\u00E9e dans la constellation de l'Horloge \u00E0 environ 26 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome britannique John Herschel en 1837. La classe de luminosit\u00E9 de NGC 1311 est V et elle pr\u00E9sente une large raie HI. C'est aussi une galaxie faiblement brillante en rayon X. Plusieurs mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 4,956 \u00B1 0,960 Mpc (\u223C16,2 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'ext\u00E9rieur des distances calcul\u00E9es en employant la valeur du d\u00E9calage."@fr . . . . . . . . "8129"^^ . ""@fr . . "191333584"^^ . . . . . . . . . . . . "13.4"^^ . "14000"^^ . . . . . . . . . "NGC 1311"@ar . . . . . "12.93"^^ . . . . "NGC 1311 est une galaxie spirale de type magellanique et vue par la tranche. Elle est situ\u00E9e dans la constellation de l'Horloge \u00E0 environ 26 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome britannique John Herschel en 1837. La classe de luminosit\u00E9 de NGC 1311 est V et elle pr\u00E9sente une large raie HI. C'est aussi une galaxie faiblement brillante en rayon X."@fr . . "-52"^^ . . . . . "3"^^ . . . . . . "1837-12-24"^^ . . . . . . . . . . . "IRAS 03186-5222"@fr . . . . . . "13.95"^^ . . . . . . "NGC 1311"@de . . "SBm? SBm SBm?"@fr . . . . . . . "NGC 1311"@fr . . . "Horloge"@fr . . . . . . . . . "573"^^ . . . . "NGC 1311 par le t\u00E9lescope spatial Hubble"@fr . . . "+0,001911 \u00B1 0,000007"@fr . . . "13"^^ . "NGC 1311"@fr . . . . . . . . . . "PGC 12460"@fr . . . . "40"^^ . "10233434"^^ . "NGC 1311"@zh . . "1837-12-24"^^ . . "ESO 200-7"@fr . "3"^^ .