"12.199999999999999"^^ . "191333496"^^ . "13.4"^^ . . "NGC 1265"@fr . "E? E5 E/S0? E"@fr . . . . . . "125"^^ . . . . "Pers\u00E9e"@fr . . . . "La galaxie elliptique NGC 1265"@fr . . . . . . "5414272"^^ . . . . "NGC 1265"@ca . . ""@fr . . "CGCG 540-86"@fr . . . . . . "NGC 1265 est une galaxie elliptique situ\u00E9e dans la constellation de Pers\u00E9e \u00E0 environ 227 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome fran\u00E7ais Guillaume Bigourdan en 1884. Cette galaxie a aussi \u00E9t\u00E9 observ\u00E9e par l'astronome am\u00E9ricain Lewis Swift le 3 novembre 1888 et elle a \u00E9t\u00E9 inscrite \u00E0 l'Index Catalogue sous la cote IC 312. Trois mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 69,567 \u00B1 0,833 Mpc (\u223C227 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des distances calcul\u00E9es en employant la valeur du d\u00E9calage."@fr . . . . . . . . "UGC 2644"@fr . . . "66000"^^ . "+0,016605 \u00B1 0,000043"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "PGC 12279"@fr . . . . "NGC 1265"@de . . . . . . . . . ""@fr . . . "12.65"^^ . . . . . . . . "3"^^ . . . . . "NGC 1265"@fr . . . . ""@fr . . . . . "MCG 7-7-51"@fr . "7458"^^ . . "NGC 1265 est une galaxie elliptique situ\u00E9e dans la constellation de Pers\u00E9e \u00E0 environ 227 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome fran\u00E7ais Guillaume Bigourdan en 1884. Cette galaxie a aussi \u00E9t\u00E9 observ\u00E9e par l'astronome am\u00E9ricain Lewis Swift le 3 novembre 1888 et elle a \u00E9t\u00E9 inscrite \u00E0 l'Index Catalogue sous la cote IC 312. Trois mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 69,567 \u00B1 0,833 Mpc (\u223C227 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des distances calcul\u00E9es en employant la valeur du d\u00E9calage."@fr . "NGC 1265"@ar . "1"^^ . . . . . . . . . . . "14.4"^^ . . . . . . "1884-11-14"^^ . . . "4978"^^ . "41"^^ . . "NGC 1265"@zh . . . "--11-14"^^ . . . . . .