. "Impressionnisme"@fr . . "Peintre"@fr . . . "Letytchiv"@fr . . "1942-08-12"^^ . . . . . . "Le large Dniepr hurle et g\u00E9mit"@fr . . "en"@fr . . "187450250"^^ . . . . . . . "uk"@fr . "" . "\u0411\u0443\u0440\u0430\u0447\u0435\u043A, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . "Jan Stanis\u0142awski"@fr . . . . . . . . "Le large Dniepr hurle et g\u00E9mit (1941)" . "Myko\u0142a Buraczek"@pl . . . . ""@fr . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0440\u0430\u0447\u0435\u043A \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "7484772"^^ . . . . . . . . . . . "1942-08-12"^^ . . . . . . . "3584"^^ . . . . . . . . . "Mykola Bouratchek"@fr . . . . . . . . . . "Mykola Bouratchek"@fr . . . "Mykola Burachek"@en . . . . . . . "Jan Stanis\u0142awski"@fr . . . . . . . . "1871-03-16"^^ . . . "Mykola Hryhorovytch Bouratchek (en ukrainien : \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0447\u0435\u043A) est un peintre impressionniste ukrainien et p\u00E9dagogue n\u00E9 le 16 mars 1871 \u00E0 Letychiv et mort le 12 ao\u00FBt 1942 \u00E0 Kharkiv. Mykola Bouratchek a \u00E9tudi\u00E9 \u00E0 l'\u00E9cole de dessin de Kiev \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1890 et sous la direction du peintre (en) \u00E0 l'Acad\u00E9mie des Beaux-Arts de Cracovie de 1905 \u00E0 1910. Il a \u00E9galement \u00E9tudi\u00E9 \u00E0 Paris dans l'atelier d'Henri Matisse de 19010 \u00E0 1911. Sa premi\u00E8re exposition a eu lieu en 1907. Entre 1917 et 1922, il enseigne \u00E0 l'Acad\u00E9mie d'art d'Ukraine \u00E0 Kiev et ensuite \u00E0 l'Institut d'art d'\u00E9tat de Kiev et \u00E0 l'universit\u00E9 nationale de th\u00E9\u00E2tre film et t\u00E9l\u00E9vision de Kiev (\u00E9cole de musique et th\u00E9\u00E2tre Mykola Lyssenko) \u00E0 Kiev. Il part ensuite \u00E0 Kharkiv pour devenir le recteur de l'institut d'art de Kharkiv en 1925. En 1934, il retourne \u00E0 Kiev et enseigne \u00E0 l'Institut d'art d'\u00E9tat de Kiev. Mykola Bouratchek a \u00E9galement travaill\u00E9 pour des th\u00E9\u00E2tres comme sc\u00E9nographe. En 1934 il a travaill\u00E9 pour les th\u00E9\u00E2tres de Kharkiv comme sc\u00E9nographe pour la pi\u00E8ce Maroussia Tchoura\u00EF d'Ivan Mykytenko notamment. En 1937 il travaille pour le th\u00E9\u00E2tre de Donetsk. Il peint avec virtuosit\u00E9 sur le mode impressionniste des paysages ukrainiens comme Aube sur le Dniepr (1934), Pommiers en fleurs (1936) et Le large Dniepr hurle et g\u00E9mit (1941)."@fr . "\u0416\u0443\u043A \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "1871-03-16"^^ . . . . . "Mykola Bouratchek"@fr . . "Mykola Hryhorovytch Bouratchek (en ukrainien : \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0447\u0435\u043A) est un peintre impressionniste ukrainien et p\u00E9dagogue n\u00E9 le 16 mars 1871 \u00E0 Letychiv et mort le 12 ao\u00FBt 1942 \u00E0 Kharkiv. Mykola Bouratchek a \u00E9tudi\u00E9 \u00E0 l'\u00E9cole de dessin de Kiev \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1890 et sous la direction du peintre (en) \u00E0 l'Acad\u00E9mie des Beaux-Arts de Cracovie de 1905 \u00E0 1910. Il a \u00E9galement \u00E9tudi\u00E9 \u00E0 Paris dans l'atelier d'Henri Matisse de 19010 \u00E0 1911. Sa premi\u00E8re exposition a eu lieu en 1907."@fr . . . "Mykha\u00EFlo Jouk"@fr . . . . . . . . . .