"Movement (clockwork)"@en . . . "Mouvement (horlogerie)"@fr . . . . . . . . . "Uhrwerk"@de . "3089"^^ . . . . "Un mouvement, en horlogerie, est l'ensemble des pi\u00E8ces permettant de faire fonctionner une montre. Chaque type de mouvement trouve sa nomenclature sous le nom de \u00AB calibre \u00BB, par exemple le \u00AB Valjoux 7750 \u00BB. Les dimensions d\u2019un mouvement se mesurent en millim\u00E8tres, mais les horlogers utilisent aussi la \u00AB ligne \u00BB, ancienne mesure \u00E9quivalent \u00E0 2,255 8 millim\u00E8tres et d\u00E9sign\u00E9e par le symbole \u2019\u2019\u2019. En moyenne, un mouvement m\u00E9canique simple compte 130 pi\u00E8ces."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Moviment (rellotge)"@ca . . "191372778"^^ . . . . . . . . . . . . "371949"^^ . "Un mouvement, en horlogerie, est l'ensemble des pi\u00E8ces permettant de faire fonctionner une montre. Chaque type de mouvement trouve sa nomenclature sous le nom de \u00AB calibre \u00BB, par exemple le \u00AB Valjoux 7750 \u00BB. Les dimensions d\u2019un mouvement se mesurent en millim\u00E8tres, mais les horlogers utilisent aussi la \u00AB ligne \u00BB, ancienne mesure \u00E9quivalent \u00E0 2,255 8 millim\u00E8tres et d\u00E9sign\u00E9e par le symbole \u2019\u2019\u2019. En moyenne, un mouvement m\u00E9canique simple compte 130 pi\u00E8ces."@fr . . . . . . . . .