. . . . "POINT(20.790000915527 41.110000610352)"^^ . "Monastero di San Pantaleone"@it . . . "avant916" . . . . . . . "" . "41.11"^^ . . "" . . "Archev\u00EAch\u00E9 d'Ohrid"@fr . . . "\u8056\u6F58\u6377\u5217\u4F0A\u8499\u4FEE\u9053\u9662"@zh . "Patrimoine mondial"@fr . "20.7908"^^ . "Monast\u00E8re Saint-Pantaleimon d'Ohrid"@fr . . . . "POINT(20.790832519531 41.11222076416)"^^ . . . . . . "Monast\u00E8re Saint-Pantaleimon d'Ohrid"@fr . "41.112222222222 20.790833333333" . . . . . . ""@fr . . "2011"^^ . "3420"^^ . "Le monast\u00E8re Saint-Pantaleimon d'Ohrid, autrefois appel\u00E9 monast\u00E8re Saint-Cl\u00E9ment, est un ancien monast\u00E8re byzantin construit au Xe si\u00E8cle \u00E0 Ohrid, ville du sud-ouest de la Mac\u00E9doine du Nord. Il se trouve sur le site de Plaochnik. Il a connu plusieurs r\u00E9novations au cours des si\u00E8cles et fut converti en mosqu\u00E9e par les Turcs au XVe si\u00E8cle. Pendant la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle, il fut l'objet de nombreuses fouilles arch\u00E9ologiques, puis son \u00E9glise a \u00E9t\u00E9 reconstruite en 2002. Le site de Plaochnik pourrait \u00EAtre l'endroit o\u00F9 l'alphabet glagolitique puis cyrillique ont \u00E9t\u00E9 enseign\u00E9s pour la premi\u00E8re fois."@fr . . . . "Sankt Panteleimon, Ohrid"@sv . . "\u041F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u0438\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C (\u041E\u0445\u0440\u0438\u0434)"@ru . "idem" . . . . . . "\u0426\u0440\u043A\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u041A\u043B\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438 \u041F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u0458\u043C\u043E\u043D"@fr . "188583811"^^ . . "20.79"^^ . "POINT(20.790832519531 41.11222076416)"^^ . . . "41.11 20.79" . . . . "avant 916"@fr . . "20.79"^^ . "41.11"^^ . . "3546796"^^ . . "41.1122"^^ . . . . . . . . . . "\u8056\u30D1\u30F3\u30C6\u30EC\u30A4\u30E2\u30F3\u4FEE\u9053\u9662 (\u30AA\u30D5\u30EA\u30C9)"@ja . . . . . . . . . "\u0426\u0440\u043A\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u041A\u043B\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438 \u041F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u0458\u043C\u043E\u043D"@fr . . . . . "Monast\u00E8re Saint-Pantaleimon d'Ohrid"@fr . . . . "Saint Panteleimon, Ohrid"@vi . "idem"@fr . . . . "Monasterio de San Pantale\u00F3n de Ocrida"@es . . . . . "Le monast\u00E8re Saint-Pantaleimon d'Ohrid, autrefois appel\u00E9 monast\u00E8re Saint-Cl\u00E9ment, est un ancien monast\u00E8re byzantin construit au Xe si\u00E8cle \u00E0 Ohrid, ville du sud-ouest de la Mac\u00E9doine du Nord. Il se trouve sur le site de Plaochnik. Il a connu plusieurs r\u00E9novations au cours des si\u00E8cles et fut converti en mosqu\u00E9e par les Turcs au XVe si\u00E8cle. Pendant la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle, il fut l'objet de nombreuses fouilles arch\u00E9ologiques, puis son \u00E9glise a \u00E9t\u00E9 reconstruite en 2002."@fr . . . . . . . . . . . . . .