. . . . . . . "Menuett"@de . . . . "Minuetto"@it . . "\u30E1\u30CC\u30A8\u30C3\u30C8"@ja . . . "Menuet (dans)"@nl . . . . . . . . "Le menuet est une danse traditionnelle et une forme musicale de la musique baroque, \u00E0 trois temps, \u00E0 mouvement mod\u00E9r\u00E9, gracieuse et noble. D'un point de vue formel, le menuet comporte deux sections, chacune comportant une reprise. C'\u00E9tait une des danses pr\u00E9f\u00E9r\u00E9es de Louis XIV et de sa cour. Ce type de danse pourrait avoir pour origine le branle du Poitou."@fr . . . . "189599193"^^ . . . . . . . . . "Menuet"@fr . . . . . "6649"^^ . . . . . "Le menuet est une danse traditionnelle et une forme musicale de la musique baroque, \u00E0 trois temps, \u00E0 mouvement mod\u00E9r\u00E9, gracieuse et noble. D'un point de vue formel, le menuet comporte deux sections, chacune comportant une reprise. C'\u00E9tait une des danses pr\u00E9f\u00E9r\u00E9es de Louis XIV et de sa cour. Ce type de danse pourrait avoir pour origine le branle du Poitou."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minuet"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Menuett"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "45958"^^ . . . "Minueto"@pt . "Menuet"@pl . . . . . . . "Minuet"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .