. . . . . "Media Gateway Control Protocol"@ca . . . . "MGCP"@it . "Media Gateway Control Protocol (MGCP) est un protocole permettant de contr\u00F4ler les passerelles multim\u00E9dia (Media Gateways) qui assurent la conversion de la voix et de la vid\u00E9o entre les r\u00E9seaux IP et le R\u00E9seau T\u00E9l\u00E9phonique Commut\u00E9 (RTC). L'architecture de base et l'interface de programmation sont d\u00E9crites dans la RFC 2805 et le protocole lui-m\u00EAme est d\u00E9fini dans la RFC 3435, qui a remplac\u00E9 la RFC 2705. MGCP succ\u00E8de \u00E0 (SGCP). Il est concurrenc\u00E9 par le protocole Megaco, issu de la collaboration de l'IETF (RFC 3525) et de l'UIT (recommandation H.248.1), et qui est incompatible avec MGCP. MGCP est un protocole de signalisation et de utilis\u00E9 par les syst\u00E8mes de Voix sur IP (VoIP) qui sont reli\u00E9s au R\u00E9seau T\u00E9l\u00E9phonique Commut\u00E9 (RTC). Les passerelles multim\u00E9dia qui permettent de passer d'un r\u00E9seau \u00E0 l'autre sont contr\u00F4l\u00E9es par un centre de contr\u00F4le des appels, couramment appel\u00E9 softswitch, qui rappelle le standard du r\u00E9seau commut\u00E9. Les passerelles peuvent \u00EAtre des \u00E9quipements \u00AB peu intelligents \u00BB, qui la plupart du temps ne font qu'ex\u00E9cuter les commandes envoy\u00E9es par le softswitch. Dans d'autres mod\u00E8les de voix sur IP, comme H.323, les passerelles multim\u00E9dia sont plus intelligentes et mettent en place un traitement de la signalisation plus complexe. MGCP s'appuie sur le protocole Session Description Protocol (SDP) pour indiquer et n\u00E9gocier les flux audio et vid\u00E9o \u00E0 transmettre durant l'appel."@fr . . . . . . . . . . "MGCP"@vi . . . . . . . . . . "Media Gateway Control Protocol (MGCP) est un protocole permettant de contr\u00F4ler les passerelles multim\u00E9dia (Media Gateways) qui assurent la conversion de la voix et de la vid\u00E9o entre les r\u00E9seaux IP et le R\u00E9seau T\u00E9l\u00E9phonique Commut\u00E9 (RTC). L'architecture de base et l'interface de programmation sont d\u00E9crites dans la RFC 2805 et le protocole lui-m\u00EAme est d\u00E9fini dans la RFC 3435, qui a remplac\u00E9 la RFC 2705. MGCP succ\u00E8de \u00E0 (SGCP). Il est concurrenc\u00E9 par le protocole Megaco, issu de la collaboration de l'IETF (RFC 3525) et de l'UIT (recommandation H.248.1), et qui est incompatible avec MGCP."@fr . . . . . . "MGCP"@pt . . . . . . . . . "8206"^^ . . "183602"^^ . "MGCP"@ja . . . . . "Media Gateway Control Protocol"@fr . . . . . . . . . . "141239496"^^ . . . . . . . . .