"1562-11-28"^^ . . "Anc\u00EAtres de du Saint-Empire"@fr . . . . . . . . "Maximilian II c\u1EE7a Th\u00E1nh ch\u1EBF La M\u00E3"@vi . . . . . . "182117"^^ . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D II (\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438)"@ru . . . . "1562-11-28"^^ . . . . "Maximilien II de Habsbourg ou Maximilien II du Saint-Empire, n\u00E9 \u00E0 Vienne le 31 juillet 1527 et mort \u00E0 Ratisbonne le 12 octobre 1576, est le fils a\u00EEn\u00E9 de Ferdinand Ier de Habsbourg et d'Anne de Boh\u00EAme. Il est \u00E9lu roi des Romains le 30 novembre 1562. \u00C0 la mort de son p\u00E8re le 25 juillet 1564, il lui succ\u00E8de comme roi de Boh\u00EAme, roi de Hongrie (Hongrie royale) et empereur des Romains."@fr . . . "Voir section"@fr . . . . . "Roi de Hongrie et de Croatie"@fr . . . . . . . . "Maximiliano II.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "center"@fr . . . . "1562-09-20"^^ . . . . . . . . . . . . "Maximilien II (empereur du Saint-Empire)"@fr . . . . . "Maximiliano II do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico"@pt . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0430\u043D II"@uk . . . . . . . . "1564-07-25"^^ . . . . . . "\u9A6C\u514B\u897F\u7C73\u5229\u5B89\u4E8C\u4E16 (\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD)"@zh . . . . . . . . . . . . "1563-09-08"^^ . . . . . . . . "1562-09-20"^^ . . . . . "\u0645\u0627\u0643\u0633\u064A\u0645\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A"@ar . . . . . . . "1576-10-12"^^ . . . . . . . . . . "Signatur Maximilian II. .PNG"@fr . . . . . . . . . . . . . "Maximili\u00E0 II del Sacre Imperi Romanogerm\u00E0nic"@ca . . . . . . . "1576-10-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Empereurs du Saint-Empire"@fr . "Monarque"@fr . . . . "\u0645\u0627\u0643\u0633\u064A\u0645\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0646\u064A"@arz . "Maximilien II de Habsbourg ou Maximilien II du Saint-Empire, n\u00E9 \u00E0 Vienne le 31 juillet 1527 et mort \u00E0 Ratisbonne le 12 octobre 1576, est le fils a\u00EEn\u00E9 de Ferdinand Ier de Habsbourg et d'Anne de Boh\u00EAme. Il est \u00E9lu roi des Romains le 30 novembre 1562. \u00C0 la mort de son p\u00E8re le 25 juillet 1564, il lui succ\u00E8de comme roi de Boh\u00EAme, roi de Hongrie (Hongrie royale) et empereur des Romains. Ses pr\u00E9d\u00E9cesseurs \u00E9taient son p\u00E8re Ferdinand Ier et son oncle l\u2019empereur Charles Quint. Philippe II d\u2019Espagne, fils de Charles Quint, \u00E9tait normalement mieux plac\u00E9 que lui dans l\u2019ordre de succession, mais, aux termes d\u2019un accord de 1553, Maximilien supplanta son cousin Philippe II comme h\u00E9ritier au tr\u00F4ne imp\u00E9rial."@fr . . . . . . . . . . . . . . "1527-07-31"^^ . . . "Portrait deparNicolas Neufch\u00E2tel." . . . . . . . . . . . . . . . "Portrait de par Nicolas Neufch\u00E2tel."@fr . . . . . . "\u00AB Roi des Romains \u00BB"@fr . . . . . "1527-07-31"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--09-08"^^ . . . . . . "Maximilian II, Holy Roman Emperor"@en . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . "Ornamented Coat of Arms of Maximilian II, Holy Roman Emperor.svg"@fr . . . . . . . . . . . "Maximiliano II de Habsburgo"@es . . . . . . . . . "1576-10-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Empereur du Saint-Empire et archiduc d'Autriche"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "186789811"^^ . "category:Maximilian II, Holy Roman Emperor"@fr . . . . . . . "--11-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . "19650"^^ . . .