. . . . . . . . . . . . . "Martin Cooper (inventor)"@en . . . . . "4130"^^ . . . . . . . . . . "Martin Cooper, n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1928 \u00E0 Chicago, est consid\u00E9r\u00E9 comme l'inventeur du premier combin\u00E9 t\u00E9l\u00E9phonique portable et la premi\u00E8re personne \u00E0 avoir effectu\u00E9 un appel t\u00E9l\u00E9phonique sur un t\u00E9l\u00E9phone cellulaire portatif."@fr . . . . . . . . . . . . . "1928-12-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2853949"^^ . . . . . . . . "Martin Cooper (uitvinder)"@nl . . . "Martin Cooper"@pl . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440"@uk . . . . "\u99AC\u4E01\u00B7\u5EAB\u73C0"@zh . . . . . . . "Martin Cooper, n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1928 \u00E0 Chicago, est consid\u00E9r\u00E9 comme l'inventeur du premier combin\u00E9 t\u00E9l\u00E9phonique portable et la premi\u00E8re personne \u00E0 avoir effectu\u00E9 un appel t\u00E9l\u00E9phonique sur un t\u00E9l\u00E9phone cellulaire portatif."@fr . "190712310"^^ . . . . . . . "Martin Cooper"@vi . . . . . . . . . . . . . . . "Martin Cooper"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martin Cooper"@it . . . . . . . . . . "Martin Cooper"@fr . . .