. . . . . . . . . . . "9762"^^ . . . . . . . . . . . "Maria Portela"@fr . . . . "2020-11-22"^^ . . . . . . . "Maria Portela (n\u00E9e le 14 janvier 1988 \u00E0 J\u00FAlio de Castilhos) est une judokate br\u00E9silienne combattant dans la cat\u00E9gorie des moins de 70 kg. Elle est d\u00E9tentrice de sept m\u00E9dailles continentales, cinq dont un titre lors des championnats panam\u00E9ricains et deux aux Jeux panam\u00E9ricains."@fr . . "12751636"^^ . "2"^^ . . . . "1"^^ . . "sports de combat"@fr . "1"^^ . . . . . . "Maria Portela"@fr . . . "Maria de Lourdes Portela"@es . . . . . . "0"^^ . . "2"^^ . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Maria Portela"@de . . . . . . "Br\u00E9silienne"@fr . . . . . . "187516168"^^ . "-70.0"^^ . . . . . . . . . "158"^^ . . "3"^^ . . "0"^^ . "2"^^ . . . "Maria Portela"@pt . . . "--01-14"^^ . . . . . . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30DD\u30EB\u30C6\u30E9"@ja . . . . . "70"^^ . . . . . . "Maria Portela en 2016."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0627\u0632\u0648\u0644\u064A\u0646\u0649"@arz . . "Maria Portela (n\u00E9e le 14 janvier 1988 \u00E0 J\u00FAlio de Castilhos) est une judokate br\u00E9silienne combattant dans la cat\u00E9gorie des moins de 70 kg. Elle est d\u00E9tentrice de sept m\u00E9dailles continentales, cinq dont un titre lors des championnats panam\u00E9ricains et deux aux Jeux panam\u00E9ricains."@fr . . . . . "Maria Portela"@en . . . "Maria de Lourdes Portela"@ca . . . . . . . . .