. . . . . . . . "Machiniste (spectacle)"@fr . . . "Passare (TV-produktion)"@sv . . "Grip (Filmberuf)"@de . . . . . . . . . "L1506"@fr . . . . . . "182945026"^^ . . . . . "Macchinista teatrale"@it . . "4108"^^ . "Ce m\u00E9tier du spectacle, ancestral, a \u00E9volu\u00E9 au cours des si\u00E8cles. Au XVIIe si\u00E8cle, le machiniste est un ing\u00E9nieur, comme le fut Giacomo Torelli (1608-1678), dont la responsabilit\u00E9 ne se s\u00E9pare pas de la d\u00E9coration. Au XIXe si\u00E8cle, les deux fonctions sont nettement distingu\u00E9es: le machiniste s'occupe de la machinerie pour \u00E9quiper et actionner un d\u00E9cor. Appel\u00E9 \u00AB technicien de plateau \u00BB, il remplit aujourd'hui un r\u00F4le nouveau outre les fonctions traditionnelles. De plus, le m\u00E9tier s'est s\u00E9par\u00E9 en plusieurs branches, notamment le th\u00E9\u00E2tre et le cin\u00E9ma."@fr . . . . . . "Machiniste \u00E9tablissant un travelling sur rails."@fr . . . . . "Grip (job)"@en . . . "200"^^ . . . . . . "291543"^^ . . . "Ce m\u00E9tier du spectacle, ancestral, a \u00E9volu\u00E9 au cours des si\u00E8cles. Au XVIIe si\u00E8cle, le machiniste est un ing\u00E9nieur, comme le fut Giacomo Torelli (1608-1678), dont la responsabilit\u00E9 ne se s\u00E9pare pas de la d\u00E9coration. Au XIXe si\u00E8cle, les deux fonctions sont nettement distingu\u00E9es: le machiniste s'occupe de la machinerie pour \u00E9quiper et actionner un d\u00E9cor. Appel\u00E9 \u00AB technicien de plateau \u00BB, il remplit aujourd'hui un r\u00F4le nouveau outre les fonctions traditionnelles. De plus, le m\u00E9tier s'est s\u00E9par\u00E9 en plusieurs branches, notamment le th\u00E9\u00E2tre et le cin\u00E9ma."@fr . . . .