. . . . . . . . . "\u65B9\u6CD5\u5B66"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Metodologia"@ca . . . . . "sciences"@fr . . "m\u00E9thodologie"@fr . . . . . . . "\u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438"@uk . . . . . . . "m\u00E9thodologie"@fr . . . . . . . . . . "La m\u00E9thodologie est l'\u00E9tude de l'ensemble des m\u00E9thodes scientifiques. Elle peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme la science de la m\u00E9thode, ou \u00AB m\u00E9thode des m\u00E9thodes \u00BB (comme il y a une m\u00E9talinguistique ou linguistique des linguistiques et une m\u00E9tamath\u00E9matique ou math\u00E9matique des math\u00E9matiques). Alors, la m\u00E9thodologie est une classe de m\u00E9thodes, une sorte de bo\u00EEte \u00E0 outils o\u00F9 chaque outil est une m\u00E9thode de la m\u00EAme cat\u00E9gorie, comme il y une m\u00E9thodologie analytique du d\u00E9terminisme causal et une m\u00E9thodologie syst\u00E9mique finaliste de la t\u00E9l\u00E9ologie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5501"^^ . "Methodologie"@de . . . . . . . . . . "La m\u00E9thodologie est l'\u00E9tude de l'ensemble des m\u00E9thodes scientifiques. Elle peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme la science de la m\u00E9thode, ou \u00AB m\u00E9thode des m\u00E9thodes \u00BB (comme il y a une m\u00E9talinguistique ou linguistique des linguistiques et une m\u00E9tamath\u00E9matique ou math\u00E9matique des math\u00E9matiques). Alors, la m\u00E9thodologie est une classe de m\u00E9thodes, une sorte de bo\u00EEte \u00E0 outils o\u00F9 chaque outil est une m\u00E9thode de la m\u00EAme cat\u00E9gorie, comme il y une m\u00E9thodologie analytique du d\u00E9terminisme causal et une m\u00E9thodologie syst\u00E9mique finaliste de la t\u00E9l\u00E9ologie. Lorsque l'on travaille sur un domaine, on peut \u00E9tablir une suite de questions \u00E0 se poser, de personnes \u00E0 aller voir et \u00E0 interroger, d'informations \u00E0 collecter, d'op\u00E9rations \u00E0 effectuer, en vue de faire des choix. Cela permet de mener de mani\u00E8re plus efficace une \u00E9tude ou la r\u00E9solution d'un probl\u00E8me. La m\u00E9thodologie est cette syst\u00E9matisation de l'\u00E9tude, ind\u00E9pendamment du th\u00E8me \u00E0 \u00E9tudier lui-m\u00EAme. Les m\u00E9thodologies ont subi des \u00E9volutions tr\u00E8s importantes au cours des \u00E2ges, en particulier en philosophie et dans les sciences. Elles d\u00E9pendent beaucoup des p\u00E9riodes de l'Histoire, mais encore des civilisations : en Asie, on parle par exemple de logique floue."@fr . . . . . . . "Metodologia"@oc . "Category:Methodology"@fr . . . . "M\u00E9thodologie en sciences calculatoires"@fr . . "septembre 2016"@fr . . . "M\u00E9thodologie"@fr . . "190419801"^^ . . . . . . "M\u00E9thodologie en sciences calculatoires"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Metodologi"@sv . "Methodologie"@als . . . . . . "481063"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Metodologia"@pt . . . . . . .