. . . . . . "\u4E2D\u80DA\u5C42"@zh . . . . . "M\u00E9soderme"@fr . . "\u041C\u0435\u0437\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430"@uk . . . . . "Le m\u00E9soderme (ou m\u00E9soblaste), par opposition \u00E0 l'endoderme et \u00E0 l'ectoderme, est le feuillet cellulaire interm\u00E9diaire de l'embryon des m\u00E9tazoaires triploblastiques qui se met en place au moment de la gastrulation. Seuls les Bilat\u00E9riens le poss\u00E8dent, les porif\u00E8res (\u00E9ponges) et cnidaires (m\u00E9duses, coraux, hydres, an\u00E9mones de mer, etc.) en sont d\u00E9pourvus. Ils poss\u00E8dent en revanche une m\u00E9sogl\u00E9e, qui n'est pas un feuillet embryonnaire mais un tissu pauvre en cellules avec une matrice extracellulaire importante. Les cellules qui d\u00E9rivent du m\u00E9soderme forment en tout ou partie les organes internes \u00E0 l'exception du syst\u00E8me nerveux (d\u00E9rivant de l'ectoderme) et des organes des syst\u00E8mes digestif et respiratoire (issus de l'endoderme). Ainsi, chez les Cord\u00E9s, le m\u00E9soderme donne naissance : \n* \u00E0 la notochorde (ou chorde, ou m\u00E9soderme axial), r\u00E9gressant chez l'humain et dont les reliquats forment une partie du nucleus pulposus ; \n* au m\u00E9soderme paraaxial, donnant lui les somites m\u00E9tam\u00E9ris\u00E9es qui \u00E0 leur tour donnent naissance aux vert\u00E8bres et aux c\u00F4tes (par le scl\u00E9rotome), aux muscles squelettiques du dos (par le myotome) et au derme conjonctif (par le dermatome) ; \n* au m\u00E9soderme interm\u00E9diaire qui lui donne les reins (pro-, m\u00E9so-, m\u00E9tan\u00E9phros), la m\u00E9dulla des gonades, le tractus g\u00E9nital et les uret\u00E8res et la glande corticosurr\u00E9nale ; \n* au m\u00E9soderme lat\u00E9ral divis\u00E9 en somatopleure et splanchnopleure, entre les deux se cr\u00E9e une cavit\u00E9, le c\u00E9lome intraembryonnaire, qui fusionne provisoirement avec le c\u00E9lome extraembryonnaire. Au cours de la plicature, le c\u00E9lome intraembryonnaire se referme, devient une cavit\u00E9 ferm\u00E9e et entoure les visc\u00E8res, formant notamment les s\u00E9reuses et le m\u00E9sent\u00E8re : 1. \n* somatopleure, lame au contact de l'ectoderme, donnant les os et tendons des membres (d\u00E9rivant de cellules m\u00E9senchymateuses) ; 2. \n* splanchnopleure, lame au contact de l'endoderme, donnant les vaisseaux sanguins et les cellules sanguines, ainsi que les muscles visc\u00E9raux, le p\u00E9ricarde, la pl\u00E8vre, le myocarde et l'endoth\u00E9lium (qui constituent le syst\u00E8me circulatoire). Le m\u00E9soderme limite \u00E9galement les cavit\u00E9s s\u00E9reuses (ou cavit\u00E9s c\u00E9lomiques) d'origine m\u00E9soblastique. Le m\u00E9soderme est ainsi le feuillet embryonnaire qui produit une grande partie des tissus conjonctifs (la majorit\u00E9 des os, le derme\u2026), des tissus musculaires ainsi que de la chorde."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Mesoderm"@sv . "Le m\u00E9soderme (ou m\u00E9soblaste), par opposition \u00E0 l'endoderme et \u00E0 l'ectoderme, est le feuillet cellulaire interm\u00E9diaire de l'embryon des m\u00E9tazoaires triploblastiques qui se met en place au moment de la gastrulation. Seuls les Bilat\u00E9riens le poss\u00E8dent, les porif\u00E8res (\u00E9ponges) et cnidaires (m\u00E9duses, coraux, hydres, an\u00E9mones de mer, etc.) en sont d\u00E9pourvus. Ils poss\u00E8dent en revanche une m\u00E9sogl\u00E9e, qui n'est pas un feuillet embryonnaire mais un tissu pauvre en cellules avec une matrice extracellulaire importante."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3779"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "130473"^^ . . . . . . . "Mesoderma"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190707235"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mesoderme"@pt . . . . . .