. . . . "2832"^^ . . "John H. Chapman"@fr . . . . "M\u00E9daille McNaughton"@fr . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "John Tasker Henderson"@fr . . . . . "John Tasker Henderson"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "La m\u00E9daille McNaughton est d\u00E9cern\u00E9e par IEEE Canada et c\u00E9l\u00E8bre les contributions du g\u00E9n\u00E9ral McNaughton \u00E0 la profession d'ing\u00E9nieur au Canada. Les r\u00E9cipiendaires de la m\u00E9daille McNaughton sont des ing\u00E9nieurs canadiens exceptionnels, reconnus pour leurs importantes contributions \u00E0 la profession d'ing\u00E9nieur."@fr . . . . . "John Herbert Chapman"@fr . . . . . . . . . . . . . . "La m\u00E9daille McNaughton est d\u00E9cern\u00E9e par IEEE Canada et c\u00E9l\u00E8bre les contributions du g\u00E9n\u00E9ral McNaughton \u00E0 la profession d'ing\u00E9nieur au Canada. Les r\u00E9cipiendaires de la m\u00E9daille McNaughton sont des ing\u00E9nieurs canadiens exceptionnels, reconnus pour leurs importantes contributions \u00E0 la profession d'ing\u00E9nieur."@fr . . . . "172580216"^^ . . . . . . . . . . . . . . "John Herbert Chapman"@fr . . . . . . . . . . "666579"^^ . . . . . . . . . . . . . "John Henderson"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . .