"History of the Theatre"@fr . "Concetto Marchesi"@fr . . . "\u0644\u064A\u0641\u064A\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0646\u064A\u0643\u0648\u0633"@ar . . "39"^^ . . . "Poeti latini arcaici"@fr . . . "20"^^ . "Concetto Marchesi"@fr . . . "aemulatio"@fr . "Michael von Albrecht"@fr . . . "Fragmenta poetarum latinorum epicorum et lyricorum pr\u00E6ter Ennium et Lucilium"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Carmina triumphalia"@fr . . "1"^^ . . "Eric Herbert"@fr . . . . "Milan"@fr . "fr"@fr . . . . . "582"^^ . "A Linguistic Commentary on Livius Andronicus"@fr . "187789647"^^ . . . . . . . "Latin Literature"@fr . . . . "Pubblicazioni della Facolt\u00E0 di lettere e filosofia. Universit\u00E0 degli studi di Macerata"@fr . . . . . "Livius Andronicus"@sv . . . "la"@fr . . "552"^^ . . . . "II"@fr . . . "Warmington"@fr . . . . . "UTET"@fr . "396176"^^ . "Roman Epic. An Interpretative Introduction"@fr . . . . . . . . "Livio Andron\u00ECco, Nevio, Ennio"@fr . . . "Baltimore"@fr . "520"^^ . "de"@fr . . . . . . . . . "2"^^ . . . "Hildy"@fr . "Concetto Marchesi"@fr . . . . . . "Ivy Livingston"@fr . "22"^^ . . . . . "antiquarian#Antiquarianism in Ancient Rome"@fr . . "The Classical Review"@fr . . . "http://www.hs-augsburg.de/~harsch/lia_intr.html|site=hs-augsburg.de|titre=Livius Andronicus, Fragmenta"@fr . . . . . . "1"^^ . . "Zehnacker"@fr . "Livius Andronicus, n\u00E9 \u00E0 Tarente vers 280 av. J.-C., mort \u00E0 Rome vers 200, est un po\u00E8te, dramaturge et acteur romain de langue latine. Il est le premier po\u00E8te latin dont le nom nous soit connu. De naissance et de culture grecques, il fit repr\u00E9senter \u00E0 Rome en 240 une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre qui est traditionnellement consid\u00E9r\u00E9e comme la premi\u00E8re \u0153uvre litt\u00E9raire \u00E9crite en latin. Il fut pour cette raison un pr\u00E9curseur, un passeur de t\u00E9moin entre la litt\u00E9rature grecque et la nouvelle litt\u00E9rature latine. Il composa par la suite de nombreuses autres \u0153uvres, probablement des traductions d'Eschyle, de Sophocle et d'Euripide."@fr . . . . . . "Principato"@fr . "Padoue"@fr . . "A Handbook of Latin Literature : from the Earliest Times to the Death of St. Augustine"@fr . . . . . . "Dionysian imitatio"@fr . . "Quadrige manuels"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Londres"@fr . . . . "http://www.forumromanum.org/literature/andronicus_bio.html|titre=L. Livius Andronicus"@fr . "note"@fr . . . . . . . . . "Giuseppe Broccia"@fr . "374"^^ . "2012-02-18"^^ . . . . . "\u30EB\u30AD\u30A6\u30B9\u30FB\u30EA\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9"@ja . . . . . . . . "L\u00EDvio Andr\u00F4nico"@pt . . "carmina triumphalia"@fr . "Franklin J."@fr . . "Litt\u00E9rature latine"@fr . . "Alfonso Traina"@fr . . . . . . . . "Remains of Old Latin"@fr . . . . . "Rose"@fr . "Vortit barbare. Le traduzioni poetiche da Livio Andron\u00ECco a Cicerone"@fr . . . . "Brockett"@fr . . . . . . "\u041B\u044E\u0446\u0456\u0439 \u041B\u0456\u0432\u0456\u0439 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A"@uk . . . "Oscar G."@fr . "Paris"@fr . "896"^^ . . . . . "204"^^ . . "Jean-Paul Morel"@fr . "G. B. Conte"@fr . . "Rome-Bari"@fr . . . . . "Pontiggia"@fr . . "Livio Andron\u00ECco e la traduzione artistica"@fr . . . . . "293"^^ . . . . . . . "Livius Andronicus. N\u00E6vius"@fr . "Livius Andronicus"@en . . "A History"@fr . . . . "William Beare"@fr . . . "Livius Andronicus"@fr . . . . . . . . "978"^^ . . "Laterza"@fr . . . . "Leipzig"@fr . . . "Loeb Classical Library"@fr . . . . . "Grandi"@fr . "Mario De Nonno"@fr . . . . . "Mariotti Scevola"@fr . . "1927"^^ . . . . . . . . . "1935"^^ . . . . . . "Livius Andronicus"@fr . . "Hubert"@fr . . . . . . . . . "1950"^^ . . "1954"^^ . . "* Odusia\n* Dana\u00E9\n* Androm\u00E8de\n* Tereus\n* Achilles\n* Ajax mastigophorus"@fr . . . . . . . "9"^^ . "Livius Andronicus"@fr . . . . . . . . "2"^^ . . . . "1974"^^ . . . . "Fredouille"@fr . . . "1979"^^ . . "285"^^ . . "Giancarlo"@fr . . "1986"^^ . "Ricerche su Livio Andron\u00ECco epico"@fr . "Livius Andronicus, n\u00E9 \u00E0 Tarente vers 280 av. J.-C., mort \u00E0 Rome vers 200, est un po\u00E8te, dramaturge et acteur romain de langue latine. Il est le premier po\u00E8te latin dont le nom nous soit connu. De naissance et de culture grecques, il fit repr\u00E9senter \u00E0 Rome en 240 une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre qui est traditionnellement consid\u00E9r\u00E9e comme la premi\u00E8re \u0153uvre litt\u00E9raire \u00E9crite en latin. Il fut pour cette raison un pr\u00E9curseur, un passeur de t\u00E9moin entre la litt\u00E9rature grecque et la nouvelle litt\u00E9rature latine. Il composa par la suite de nombreuses autres \u0153uvres, probablement des traductions d'Eschyle, de Sophocle et d'Euripide. Il traduisit en vers saturniens l\u2019Odyss\u00E9e d'Hom\u00E8re, sans doute dans le but de mettre en contact les jeunes Romains avec l'\u00E9tude de la litt\u00E9rature. M\u00EAme si son Odusia resta longtemps en vigueur comme un texte scolaire, son \u0153uvre a \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9e \u00E0 l'\u00E2ge classique comme excessivement primitive et de faible valeur, de sorte qu'elle a \u00E9t\u00E9 longtemps m\u00E9pris\u00E9e. Il offrit aussi \u00E0 Rome sa premi\u00E8re pi\u00E8ce lyrique en latin : un chant de procession pour un ch\u0153ur de jeunes filles. En signe de gratitude et d'appr\u00E9ciation, les autorit\u00E9s reconnurent la corporation des po\u00E8tes et des acteurs et lui attribu\u00E8rent une salle de s\u00E9ance, dans un temple. Il ne reste de ses \u0153uvres que des fragments dans des textes qui en citent des extraits. Ces fragments, bien que rares, permettent de relever l\u2019influence de la litt\u00E9rature contemporaine, la litt\u00E9rature hell\u00E9nistique alexandrine, et une particuli\u00E8re pr\u00E9dilection pour les effets de pathos et de pr\u00E9ciosit\u00E9 codifi\u00E9s par la suite dans la langue litt\u00E9raire latine."@fr . "231"^^ . ""@fr . . . "en"@fr . "1994"^^ . . . . . "1999"^^ . "1996"^^ . . "1997"^^ . . . "2003"^^ . . "Pubblicazioni dell'Universit\u00E0 di Urbino. Serie di lettere e filosofia"@fr . . . . . . "45655"^^ . . "2004"^^ . . . "2005"^^ . . . "2008"^^ . . . . "90"^^ . . . . . "it"@fr . . . "Urbin"@fr . . "Jean-Claude"@fr . . . . "New York"@fr . . . . . "Livius Andronicus"@war . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Forum Romanum"@fr . . "Livio Andron\u00ECco"@fr . "Livio Androniko"@eu . . . . "Bolchazy-Carducci Publishers"@fr . "Maria Cristina"@fr . . "imitatio"@fr . . . "0"^^ . . . "Lucius Livius Andronicus"@en . "2"^^ . . . . "Livius Andronicus"@br . "720"^^ . . . "\u041B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A"@ru . . "Boston"@fr . . . . . . "I Romani a teatro"@fr . "Ugo Carratello"@fr . . . "Cadmo"@fr . . . "renaissance archa\u00EFsante"@fr . . "Antonio Traglia"@fr . . . "Rome"@fr . . . . "Leiden/Boston/K\u00F6ln"@fr . . . . . "aemulatio"@fr . "History of Latin Literature : From Livius Andronicus to B\u0153thius : with Special Regard to Its Influence on World Literature"@fr . "Livi Andr\u00F2nic"@ca . . "95"^^ . . . "Brill"@fr . . . "H. J."@fr . "Storia della letteratura latina"@fr . "\u00E6mulatio"@fr . . . "2012-02-19"^^ . . . . . . . . . "http://bcs.fltr.ucl.ac.be/fe/17/Saeculum.htm|site=bcs.fltr.ucl.ac.be|titre=L'importance de la notion de saeculum dans la litt\u00E9rature romaine de Livius Andronicus \u00E0 Juv\u00E9nal et Florus."@fr . . . . "Letteratura latina. Storia e testi"@fr . "2012-04-21"^^ . . . . . "Allyn and Bacon"@fr . . . .