. . . . . . . . "Arabiar literatura"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Prix litt\u00E9raires de langue arabe"@fr . "Liste d'arabisants c\u00E9l\u00E8bres"@fr . "\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u6587\u5B66"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Arabic literary awards"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Romanciers de langue arabe"@fr . "Islamic literature"@fr . . . . . "Category:Arab novelists"@fr . . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . . . . . . . "Literatura Inarabo"@war . . . . . . . . "Prix litt\u00E9raire Sheikh Zayed"@fr . . . . . "Litt\u00E9rature de langue arabe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kuwaiti literature"@fr . "Million's Poet"@fr . . . . . . . . . . . "Liste de nouvellistes de langue arabe"@fr . . . . . . . . . . . . . "Sheikh Zayed Book Award"@fr . . "Arabische Literatur"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "de"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Qatari literature"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Litt\u00E9rature du Bahre\u00EFn"@fr . . . . . . "Category:Arab translators"@fr . "La litt\u00E9rature arabe concerne tous les \u00E9crits (en prose ou en vers) r\u00E9dig\u00E9s en langue arabe. Cela ne comprend pas les \u0153uvres \u00E9crites avec l'alphabet arabe utilis\u00E9 pour transcrire une autre langue, comme le persan ou l'ourdou. Le terme adab (arabe : \u0623\u062F\u0628 \u062C \u0622\u062F\u0627\u0628), qui signifie aujourd'hui \u00AB litt\u00E9rature \u00BB en arabe, n'est utilis\u00E9 en ce sens que depuis la Nahda (XIXe si\u00E8cle), quand la litt\u00E9rature arabe s'est align\u00E9e sur les concepts et les genres litt\u00E9raires occidentaux. Avant le XIXe si\u00E8cle, il n'y a pas de terme arabe correspondant au mot \u00AB litt\u00E9rature \u00BB, englobant l'ensemble de la production \u00E9crite. On distingue la litt\u00E9rature moderne et contemporaine (du XIXe si\u00E8cle \u00E0 nos jours) de la litt\u00E9rature classique (du VIe si\u00E8cle \u00E0 la fin du XVIIIe si\u00E8cle). Les t\u00E9moignages ant\u00E9rieurs au VIe si\u00E8cle ne constituent que des fragments de langue \u00E9crite."@fr . . . . "Liste bekannter Arabisten"@fr . "59958"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Litt\u00E9rature du Kowe\u00EFt"@fr . . "Million's Poet"@fr . "Category:Arab dramatists and playwrights"@fr . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Literatura \u00E1rabe"@pt . . . . . . . . . "Traducteurs de langue arabe"@fr . . . . . . . "V\u0103n h\u1ECDc \u1EA2 R\u1EADp"@vi . . "Literatura \u00E0rab"@ca . . . "Arabic literature"@en . . . . . . . . . . . . . . "Prince of Poets"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Litt\u00E9rature irakienne"@fr . . . . . "Litt\u00E9rature islamique"@fr . . "Category:Arab poets"@fr . "Litt\u00E9rature du Qatar"@fr . "Prince of Poets"@fr . . . . . . . . . . "Arabic epic literature"@fr . . . . . . . . "Literature of Bahrain"@fr . . . . . . . . . "231877"^^ . . . . "La litt\u00E9rature arabe concerne tous les \u00E9crits (en prose ou en vers) r\u00E9dig\u00E9s en langue arabe. Cela ne comprend pas les \u0153uvres \u00E9crites avec l'alphabet arabe utilis\u00E9 pour transcrire une autre langue, comme le persan ou l'ourdou. Le terme adab (arabe : \u0623\u062F\u0628 \u062C \u0622\u062F\u0627\u0628), qui signifie aujourd'hui \u00AB litt\u00E9rature \u00BB en arabe, n'est utilis\u00E9 en ce sens que depuis la Nahda (XIXe si\u00E8cle), quand la litt\u00E9rature arabe s'est align\u00E9e sur les concepts et les genres litt\u00E9raires occidentaux. Avant le XIXe si\u00E8cle, il n'y a pas de terme arabe correspondant au mot \u00AB litt\u00E9rature \u00BB, englobant l'ensemble de la production \u00E9crite."@fr . . . "Iraqi literature"@fr . . . "List of Arabic short story writers"@fr . . . "en"@fr . . "Dramaturges et sc\u00E9naristes de langue arabe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Po\u00E8tes de langue arabe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "190400341"^^ . . . . . "Arabisk litteratur"@sv . . . . . . "Al Owais Award"@fr . . . "Litt\u00E9rature \u00E9pique de langue arabe"@fr . . "Al Owais Award"@fr . . . . . . . "\u0623\u062F\u0628 \u0639\u0631\u0628\u064A"@ar . .