. . . . "40355258"^^ . "Berkeley"@fr . . . . . . . "The Montreal Maroons"@fr . . . "Cette page pr\u00E9sente une liste des \u00E9quipes de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Am\u00E9rique du Nord. Depuis les d\u00E9buts de la ligue, en 1917, seuls les Canadiens de Montr\u00E9al et la franchise des Maple Leafs de Toronto ont toujours \u00E9volu\u00E9 dans la LNH. Les Canadiens sont l'\u00E9quipe la plus titr\u00E9e avec 24 Coupes Stanley. Pour sa premi\u00E8re saison, la LNH compte quatre franchises, toutes canadiennes alors qu'actuellement, sur 32 \u00E9quipes, seulement sept sont situ\u00E9es au Canada, les autres \u00E9voluant aux \u00C9tats-Unis."@fr . "-139"^^ . "-142"^^ . . . . "-129"^^ . . . . "-132"^^ . . "-133"^^ . . "Holzman"@fr . . "NHLrecords"@fr . . . "-158"^^ . . "98086782"^^ . . . . "-151"^^ . . . . "Cette page pr\u00E9sente une liste des \u00E9quipes de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Am\u00E9rique du Nord. Depuis les d\u00E9buts de la ligue, en 1917, seuls les Canadiens de Montr\u00E9al et la franchise des Maple Leafs de Toronto ont toujours \u00E9volu\u00E9 dans la LNH. Les Canadiens sont l'\u00E9quipe la plus titr\u00E9e avec 24 Coupes Stanley. Pour sa premi\u00E8re saison, la LNH compte quatre franchises, toutes canadiennes alors qu'actuellement, sur 32 \u00E9quipes, seulement sept sont situ\u00E9es au Canada, les autres \u00E9voluant aux \u00C9tats-Unis."@fr . "-174"^^ . . . "-161"^^ . . . . "-165"^^ . . "-166"^^ . "-185"^^ . "-186"^^ . . . "-191"^^ . "Liste des \u00E9quipes de la LNH"@fr . . . . . . . . . . "392"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "-93"^^ . . . "-85"^^ . . . . . "-106"^^ . . . . . . . . "-103"^^ . "-122"^^ . . . . . . . "Greystone Books"@fr . . "-116"^^ . . "-118"^^ . . "-9"^^ . . . . . . "Les grands moments du Hockey"@fr . . . . . "189763905"^^ . . . . "-27"^^ . . . . . . . . . . . . "New York"@fr . . . . . . . . . . . . . "-40"^^ . . "-58"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lance Hornby"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "304"^^ . . . "Vehicule Press"@fr . . . "5056943"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "National Hockey League"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "fr"@fr . "426489165"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Ligue nationale de hockey"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Toronto"@fr . . . "-192"^^ . . . . . . . . . . "Hornby"@fr . "Morey Holzman"@fr . . . . . . "-158"^^ . . "-271"^^ . . "-257"^^ . . . . "Total Hockey : The Official Encyclopedia of the National Hockey League"@fr . "Weekes"@fr . . . . . . . . "-255"^^ . . "Official Guide & Record Book / 2010"@fr . . . . . "-249"^^ . . "Elmont, New York"@fr . . . . "-230"^^ . . . . "-1"^^ . . . . . . . . . "-211"^^ . . . . "2005052621"^^ . . . . . . . . . . "-195"^^ . . "James Duplacey"@fr . . . . . "664"^^ . . "-203"^^ . . "-201"^^ . . . "Hurtubise HMH lt\u00E9e"@fr . . . . . . . . "Elmont"@fr . . . . . . "75047"^^ . "-45"^^ . . "Deceptions and Doublecross"@fr . "-44"^^ . . . . . . . . . "-27"^^ . . . . . . . . . . . . "William Brown"@fr . "-12"^^ . . . . "-114"^^ . . . "-122"^^ . . . . . . . . . "-100"^^ . . . . . . . . . . . "-83"^^ . . . . "Al Strachan"@fr . . . . . . . . "-70"^^ . . . . . . . . . . . . . "Cent ans de hockey"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Big Book of Hockey Trivia"@fr . . . . . . . . . . . . . . "576"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-312"^^ . . . "-310"^^ . . "Montr\u00E9al"@fr . . . . . . . . . . "450"^^ . . . . . "-277"^^ . . . "-273"^^ . . . . . . . . . . . "-258"^^ . "-271"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Nieforth"@fr . . . . . . . "Brown"@fr . . . . "-361"^^ . . . "Modus Vivendy"@fr . . . . . . . . "-338"^^ . . "-349"^^ . . "How the NHL Conquered Hockey"@fr . "-348"^^ . . . . . "-328"^^ . . "-325"^^ . . . "-334"^^ . . . . "Strachan"@fr . . . . . . . . . . . . . "44154299"^^ . . "en"@fr . . . . . . . . "Total"@fr . . "The Forgotten Stanley Cup Champions"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dundurn Press Ltd."@fr . . . . . "978"^^ . . . . . . . . . . "Don Weekes"@fr . . . . . . . . "1998"^^ . . . "2006"^^ . . . . . . "2005"^^ . . "2002"^^ . . "2000"^^ . . . "2010"^^ . . "right"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Total Sports"@fr . . . "Chicago"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "361131"^^ . . . . . . . "1"^^ . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2003428378"^^ . . "Triumph books"@fr . . . . . . . . . . "-213"^^ . . .