"Les Petits Champions"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jeu de puissance"@fr . . . . . . . . . "Les Petits Champions 3"@fr . "189557579"^^ . . . . . . "104868"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Mighty Ducks"@fr . . . . . . "The Mighty Ducks"@en . . . . . "109520"^^ . . . . . . . "Les Petits Champions (s\u00E9rie de films)"@fr . . "The Mighty Ducks (s\u00E9rie de filmes)"@pt . "7939768"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Petits Champions ou Jeu de puissance au Qu\u00E9bec (The Mighty Ducks) est une s\u00E9rie de films am\u00E9ricains centr\u00E9s sur le hockey sur glace et produits par Walt Disney Pictures. Le succ\u00E8s des films est tel qu'une franchise sera par la suite d\u00E9velopp\u00E9e, avec de nombreux produits d\u00E9riv\u00E9s, des s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es et m\u00EAme la cr\u00E9ation d'une v\u00E9ritable franchise professionnelle de hockey sur glace en 1993 : les Mighty Ducks d'Anaheim (plus tard renomm\u00E9s Ducks d'Anaheim)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1992"^^ . . "Les Petits Champions 2"@fr . "Les Petits Champions ou Jeu de puissance au Qu\u00E9bec (The Mighty Ducks) est une s\u00E9rie de films am\u00E9ricains centr\u00E9s sur le hockey sur glace et produits par Walt Disney Pictures. Le succ\u00E8s des films est tel qu'une franchise sera par la suite d\u00E9velopp\u00E9e, avec de nombreux produits d\u00E9riv\u00E9s, des s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es et m\u00EAme la cr\u00E9ation d'une v\u00E9ritable franchise professionnelle de hockey sur glace en 1993 : les Mighty Ducks d'Anaheim (plus tard renomm\u00E9s Ducks d'Anaheim)."@fr . . . "116000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Les Petits Champions : Game Changers"@fr . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . "Avnet\u2013Kerner Productions"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "1996"^^ . . . . "22549"^^ . . . . . . . "13300546"^^ . . . . . . . . . . . .