. . "League Leaders' Shield"@en . "Rugby \u00E0 XIII"@fr . . . "186226535"^^ . . . "St Helens"@fr . "League Leader's Shield"@fr . . . . . ""@fr . . . . . "4624420"^^ . . . "12"^^ . . . . . . "League Leader's Shield"@fr . . . "Dragons Catalans"@fr . . . "Annuel"@fr . . . . . . . . . "League Leader's Shield"@fr . "4245"^^ . . . . . . . . . . "Le League Leader's Shield est un troph\u00E9e qui r\u00E9compense l'\u00E9quipe qui termine en t\u00EAte de la phase r\u00E9guli\u00E8re de la Super League, depuis 2003, les ann\u00E9es pr\u00E9c\u00E9dentes le troph\u00E9e n'\u00E9tait pas remis mais il est consid\u00E9r\u00E9 que l'\u00E9quipe terminant en t\u00EAte de la saison r\u00E9guli\u00E8re ait pu \u00EAtre honor\u00E9 de ce titre. En effet, le vainqueur de la Super League est d\u00E9sign\u00E9 \u00E0 l'issue de la phase finale, ainsi la League Leader's Shield est vu comme un troph\u00E9e moindre. Toutefois, en raison de ce format, son vainqueur r\u00E9compense l'\u00E9quipe la plus r\u00E9guli\u00E8re de la saison r\u00E9guli\u00E8re."@fr . . "Le League Leader's Shield est un troph\u00E9e qui r\u00E9compense l'\u00E9quipe qui termine en t\u00EAte de la phase r\u00E9guli\u00E8re de la Super League, depuis 2003, les ann\u00E9es pr\u00E9c\u00E9dentes le troph\u00E9e n'\u00E9tait pas remis mais il est consid\u00E9r\u00E9 que l'\u00E9quipe terminant en t\u00EAte de la saison r\u00E9guli\u00E8re ait pu \u00EAtre honor\u00E9 de ce titre. En effet, le vainqueur de la Super League est d\u00E9sign\u00E9 \u00E0 l'issue de la phase finale, ainsi la League Leader's Shield est vu comme un troph\u00E9e moindre. Toutefois, en raison de ce format, son vainqueur r\u00E9compense l'\u00E9quipe la plus r\u00E9guli\u00E8re de la saison r\u00E9guli\u00E8re."@fr . . .